-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

Premiere Pro CS5§¹¥þ¾Ç²ß¤â¥U(¶W­Èª©)

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G·sµø¨¤¤å¤Æ¦æÃþ§O¡G1. -> ¦h´CÅé -> Premiere
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G¤H¥Á¶l¹q¥Xª©ªÀPremiere Pro CS5§¹¥þ¾Ç²ß¤â¥U(¶W­Èª©) 3dWoo®Ñ¸¹¡G 32700
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
NT°â»ù¡G 250 ¤¸

¥Xª©¤é¡G6/1/2012
­¶¼Æ¡G468
¥úºÐ¼Æ¡G1 (§tµøÀW±Ð¾Ç)
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¶Â¥Õ¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787115278401
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¤º®e²¤¶¡G

¡mPremiere Pro CS5§¹¥þ¾Ç²ß¤â¥U¡n¤@¸g¤W¥««K¨ü¨ì¤F¼s¤jŪªÌªº¦nµû¡A¦ý¥Ñ¤_¬O±m®Ñ¡A¬Û¹ï¨Ó»¡©w»ù¸û°ª¡A¼vÅT¤FŪªÌªºÁʶR¤O¡C¤@¬q®É¶¡¾P°â¤§¦Z¡A¸g¹L¥«³õ½Õ¬d©M¬ã¨s¨M©w±À¥X¶W­Èª©¡A¥H«KŪªÌ¯à°÷§ó¦n¦a·P¨ü³]­pªº¾y¤O¡C
¡@¡@¡mPremiere Pro CS5§¹¥þ¾Ç²ß¤â¥U(¶W­Èª©)¡n¬O¡§§¹¥þ¾Ç²ß¤â¥U¡¨¨t¦C¹Ï®Ñ¤¤ªº¤@¥»¡C¥»®Ñ¿í´`¤H­Ìªº¾Ç²ß³W«ß©M¤èªk¡Aºë¤ß³]­p³¹¸`¤º®eªºÁ¿¸Ñ¶¶§Ç¡A´`§Çº¥¶i¦a¤¶²Ð¤FPremiere Pro CS5ªº°ò¦ª¾ÃÑ¡B¨Ï¥Î¤èªk©M­S¨Ò¨î§@§Þ¥©¡C
¡@¡@¥þ®Ñ¦@4½g18³¹¡A¤À§O¤¶²Ð¤FPremiere Pro CS5ªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¤u§@¬É­±¡A¶µ¥ØÀ³¥Î»P¨t²Î°Ñ¼Æ³]¸m¡A¯À§÷ªº¾É¤J¡Bªö¶°©M½s¿è¡A¹L´ç¯S§Þ¡A¦r¹õ©M¹Ï§Î¡A¹B°Ê¡B³z©ú©Má๳¡AµøÀW¯S®Ä¡A­µÀW¯S®Ä¡A¼v¤ùªº¿é¥X¤Î¦h­Ó®×¨Ò¨î§@µ¥¤º®e¡CÀH®Ñªþ±a1±iDVD¥ú½L¡A¥]§t·½¤å¥ó¡B¯À§÷¤å¥ó¡B³Ì²×´è¬V¿é¥X¤å¥ó©M©Ò¦³®×¨ÒªºµøÀW±Ð¾Ç¤å¥ó¡C
¡@¡@¡mPremiere Pro CS5§¹¥þ¾Ç²ß¤â¥U(¶W­Èª©)¡nµ²ºc²M´·¡B¤º®eÂ×´I¡B¹Ï¤å¦}­Z¡A¨ã¦³«Ü±jªº¹ê¥Î©Ê©M«ü¾É©Ê¡A¤£¶È¾A¦X§@¬°µøÀW½s¿èªì¡B¤¤¯ÅŪªÌªº¾Ç²ß¥Î®Ñ¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H§@¬°¤j¡B¤¤±M°|®Õ¬ÛÃö±M·~¤ÎªÀ·|°ö°V¯Zªº±Ð§÷¡C

¥Ø¿ý¡G

²Ä1½g¡@°ò¦¤Jªù½g¡@009

²Ä1³¹¡@°ò¦ª¾ÃÑ¡@010
1.1¡@Adobe Premiere Pro CS5²¤¶¡@010
1.2¡@¨t²Î­n¨D¡@011
1.3¡@Premiere Pro CS5·s¯S©Ê¡@012
1.4¡@¦w¸ËAdobe Premiere Pro CS5¡@014
1.4.1¡@·Ç³Æ¤u§@¡@014
1.4.2¡@¦w¸ËAdobe Premiere Pro CS5ªº¹Lµ{¡@014
°Ê¤â¾Þ§@01¡@¦w¸ËAdobe Premiere Pro CS5¡@014
1.4.3¡@¨ø¸üAdobe Premiere Pro CS5¡@016
°Ê¤â¾Þ§@02¡@Premiere Pro CS5ªº¨ø¸ü¡@016
1.5¡@Adobe Premiere Pro CS5°Å¿è±`¥Î³N»y¡@017
1.6¡@¥»³¹¤pµ²¡@019

²Ä2³¹¡@¤u§@¬É­±¸Ô¸Ñ¡@020
2.1¡@Adobe Premiere Pro CS5¬É­±¤À¥¬¡@020
2.2¡@Adobe Premiere Pro CS5µæ³æ¡@021
2.2.1¡@File(¤å¥ó)µæ³æ¡@022
2.2.2¡@Edit(½s¿è)µæ³æ¡@023
2.2.3¡@Project(¶µ¥Ø)µæ³æ¡@025
2.2.4¡@Clip(¯À§÷)µæ³æ¡@026
2.2.5¡@Sequence(§Ç¦C)µæ³æ¡@027
2.2.6¡@Marker(¼Ð°O)µæ³æ¡@029
2.2.7¡@Title(¦r¹õ)µæ³æ¡@030
2.2.8¡@Window(µ¡¤f)µæ³æ¡@030
2.2.9¡@Help(À°§U)µæ³æ¡@032
2.3¡@Adobe Premiere Pro CS5§Ö±¶Áä³]¸m¡@032
°Ê¤â¾Þ§@03¡@¤F¸ÑKeyboard Customization(¦Û©w¸qÁä½L)¹ï¸Ü®Ø¡@032
°Ê¤â¾Þ§@04¡@­×§ï¹w³]¸mApplication(À³¥Î)²Õ¤¤ªº§Ö±¶Áä¡@033
2.4¡@Adobe Premiere Pro CS5µ¡¤f¡@034
2.4.1¡@Project Clip(¶µ¥Ø¯À§÷)µ¡¤f¡@034
°Ê¤â¾Þ§@05¡@³]¸mµøÀW¯À§÷Poster Frame(¼ÐÃÑ´V)¡@037
2.4.2¡@Monitor(ºÊµø¾¹)µ¡¤f¡@037
2.4.3¡@Timelines(®É¶¡½u)µ¡¤f¡@042
°Ê¤â¾Þ§@06¡@­«©R¦Wµø¡B­µÀW­y¹Dªº¦WºÙ¡@046
°Ê¤â¾Þ§@07¡@²K¥[µø¡B­µÀW­y¹D¡@046
2.4.4¡@Title(¦r¹õ)µ¡¤f¡@047
2.4.5¡@Effects(®ÄªG)µ¡¤f¡@047
2.4.6¡@Audio Mixer(½Õ­µ»O)µ¡¤f¡@047
2.5¡@Adobe Premiere Pro CS5­±ªO¡@048
2.5.1¡@Tools(¤u¨ã)­±ªO¡@048
2.5.2¡@Effect Controls(®ÄªG±±¨î)­±ªO¡@050
2.5.3¡@History(¾ú¥v)­±ªO¡@053
2.5.4¡@Info(«H®§)­±ªO¡@054
2.5.5¡@Media Browser(´CÅéÂsÄý)­±ªO¡@054
2.6¡@¥»³¹¤pµ²¡@054

²Ä3³¹¡@¶µ¥ØÀ³¥Î»P¨t²Î°Ñ¼Æ³]¸m¡@055
3.1¡@³Ð«Ø¶µ¥Ø¡@055
3.1.1¡@·s«Ø¶µ¥Ø¡@055
°Ê¤â¾Þ§@08¡@·s«Ø¤@­ÓProject(¶µ¥Ø)¡@055
°Ê¤â¾Þ§@09¡@¦bProject(¶µ¥Ø)¤¤·s«Ø¤@­ÓProject(¶µ¥Ø)¡@056
3.1.2¡@¥´¶}¶µ¥Ø¡@057
°Ê¤â¾Þ§@10¡@¦b¨t²Î¥Ø¿ý¤U¥´¶}Project(¶µ¥Ø)¡@057
°Ê¤â¾Þ§@11¡@±Ò°ÊPremiere Pro CS5®É¥´¶}Project(¶µ¥Ø)¡@057
°Ê¤â¾Þ§@12¡@¦bProject(¶µ¥Ø)¤¤¥´¶}¥t¤@­Ó Project(¶µ¥Ø)¡@058
3.1.3¡@«O¦s¶µ¥Ø¡@058
°Ê¤â¾Þ§@13¡@Project(¶µ¥Ø)¤å¥óªº«O¦s¡@058
3.1.4¡@Ãö³¬¶µ¥Ø¡@058
°Ê¤â¾Þ§@14¡@Ãö³¬¥¿¦b½s¿èªºProject(¶µ¥Ø)¡@058
3.2¡@¶µ¥Ø°Ñ¼Æ¡@059
3.2.1¡@Editing Mode(½s¿è¼Ò¦¡)¡@060
3.2.2¡@Playback Settings(­«©ñ³]¸m)¡@060
3.2.3¡@Timebase(®É¶¡°ò·Ç)¡@061
3.2.4¡@Video(µøÀW)¡@061
3.2.5¡@Audio(­µÀW)¡@062
3.2.6¡@Video Previews(µøÀW¹wÄý)¡@062
°Ê¤â¾Þ§@15¡@«O¦sCustom Settings(¦Û©w¸q³]¸m)¶µ¡@062
3.3¡@¨t²Î°Ñ¼Æ³]¸m¡@063
3.3.1¡@General(±`³W)¿ï¶µ­±ªO¡@063
3.3.2¡@Appearance(¬É­±)¿ï¶µ­±ªO¡@064
3.3.3¡@Audio(­µÀW)¿ï¶µ­±ªO¡@064
3.3.4¡@Audio Hardware(­µÀWµw¥ó)¿ï¶µ­±ªO¡@065
3.3.5¡@Audio Output Mapping(­µÀW¿é¥X¬M®g)¿ï¶µ­±ªO¡@065
3.3.6¡@Auto Save(¦Û°Ê«O¦s)¿ï¶µ­±ªO¡@066
3.3.7¡@Capture(ªö¶°)¿ï¶µ­±ªO¡@066
3.3.8¡@Device Control(³]³Æ±±¨î)¿ï¶µ­±ªO¡@066
3.3.9¡@Label Colors(¼Ðñ¦â)¿ï¶µ­±ªO¡@067
3.3.10¡@Label Defaults(Àq»{¼Ðñ)¿ï¶µ­±ªO¡@067
3.3.11¡@Media(´CÅé)¿ï¶µ­±ªO¡@068
3.3.12¡@Memory(¤º¦s)¿ï¶µ­±ªO¡@069
3.3.13¡@Player Settings(¼½©ñ³]¸m)¿ï¶µ­±ªO¡@069
3.3.14¡@Titler(¦r¹õ)¿ï¶µ­±ªO¡@069
3.3.15¡@Trim(­×°Å)¿ï¶µ­±ªO¡@069
3.4¡@¥»³¹¤pµ²¡@070

²Ä4³¹¡@¯À§÷¾É¤J¡Bªö¶°©M½s¿è¡@071
4.1¡@¯À§÷¤å¥óªº®æ¦¡¡@071
4.1.1¡@Video Format(µøÀW®æ¦¡)¡@071
4.1.2¡@Audio Format(­µÀW®æ¦¡)¡@071
4.1.3¡@Still Image Format(ÀR´V¹Ï¹³®æ¦¡)¡@072
4.1.4¡@Rest Format(¨ä¥L®æ¦¡)¡@072
4.2¡@Import Clip(¾É¤J¯À§÷)¡@072
4.2.1¡@New Project(·s«Ø¶µ¥Ø)¡@072
°Ê¤â¾Þ§@16¡@·s«Ø¤@­Ó¼Ð·ÇªºDVD¶µ¥Ø¤uµ{¡@073
4.2.2¡@Sequence(§Ç¦C)¡@074
°Ê¤â¾Þ§@17¡@§R°£Project(¶µ¥Ø)µ¡¤f¤¤Àq»{ªºSequence 01(§Ç¦C01)¤ù¬q¡@074
°Ê¤â¾Þ§@18¡@¦bProject(¶µ¥Ø)µ¡¤f¤¤·s«ØSequence(§Ç¦C)¡@075
4.2.3¡@¯À§÷ªº¾É¤J¤èªk¡@075
4.2.4¡@¥Î¤å¥ó§¨ºÞ²z¯À§÷¡@076
°Ê¤â¾Þ§@19¡@·s«Ø¯À§÷¤å¥ó§¨¡@077
4.2.5¡@¾É¤JÀR´V§Ç¦C¡@078
°Ê¤â¾Þ§@20¡@¾É¤JÀR´V§Ç¦C¯À§÷¡@078
4.2.6¡@¾É¤J¹Ï¼h¯À§÷¡@078
°Ê¤â¾Þ§@21¡@¾É¤JPSD®æ¦¡ªº¯À§÷¡@078
4.2.7¡@¾É¤J¤å¥ó§¨¡@079
°Ê¤â¾Þ§@22¡@¾É¤J¤å¥ó§¨¡@080
°Ê¤â¾Þ§@23¡@¾É¤J¶µ¥Ø¡@080
4.2.8¡@³Ð«Ø·s¤¸¯À¡@080
°Ê¤â¾Þ§@24¡@³Ð«Ø±m±ø¡@081
°Ê¤â¾Þ§@25¡@³Ð«Ø¶Â³õ¡@082
°Ê¤â¾Þ§@26¡@³Ð«Ø±m¦â»Xª©¡@082
°Ê¤â¾Þ§@27¡@³Ð«Ø³q¥Î­Ë­p®É¤ùÀY¡@083
°Ê¤â¾Þ§@28¡@³Ð«Ø³z©úµøÀW¡@083
°Ê¤â¾Þ§@29¡@§ó§ï¤¸¯À®Éªø¡@084
4.2.9¡@²æ¾÷¯À§÷¡@086
°Ê¤â¾Þ§@30¡@³Ð«Ø²æ¾÷¯À§÷¡@086
°Ê¤â¾Þ§@31¡@¥Î·½¤å¥ó´À´«²æ¾÷¯À§÷¡@087
4.3¡@ªö¶°¯À§÷ ¡@088
4.3.1¡@ªö¶°Ãþ§O¡@088
4.3.2¡@¯À§÷ªö¶°ªº¾Þ§@¬yµ{¡@088
4.3.3¡@Capture(ªö¶°)µ¡¤f¸Ô¸Ñ¡@089
4.3.4¡@ªö¶°¾ã­Ó¿ý¹³±a¡@092
°Ê¤â¾Þ§@32¡@ªö¶°¾ã­Ó¿ý¹³±a¡@092
4.3.5¡@¤J¡B¥XÂIªö¶°¡@093
°Ê¤â¾Þ§@33¡@¤J¡B¥XÂIªö¶°¡@093
4.3.6¡@­µÀWªö¶°¡@094
°Ê¤â¾Þ§@34¡@¥uªö¶°¿ý¹³±aªº­µÀW¡@094
°Ê¤â¾Þ§@35¡@³q¹LAudio Mixer(½Õ­µ»O)µ¡¤fªö¶°­µÀW¡@094
4.3.7¡@§å¶qªö¶°¡@095
°Ê¤â¾Þ§@36¡@¤â°Ê³Ð«Ø§å¶qªö¶°ªí¡@095
°Ê¤â¾Þ§@37¡@³q¹LCapture(ªö¶°)µ¡¤f³Ð«Ø§å¶qªö¶°ªí¡@096
°Ê¤â¾Þ§@38¡@¨Ï¥Î§å¶qªö¶°ªíªö¶°¯À§÷¡@096
4.4¡@½s¿è¯À§÷¡@098
4.4.1¡@¤ÀªR¯À§÷¡@098
°Ê¤â¾Þ§@39¡@¬d¬ÝºÏ½L©Î¶µ¥Ø¤¤ªº¯À§÷ÄÝ©Ê¡@098
°Ê¤â¾Þ§@40¡@³q¹LProject(¶µ¥Ø)µ¡¤f¬d¬ÝÄÝ©Ê¡@099
°Ê¤â¾Þ§@41¡@³q¹LInfo(«H®§)­±ªO¬d¬ÝÄÝ©Ê¡@099
4.4.2¡@²K¥[¯À§÷¨ìºÊµø¾¹¡@100
°Ê¤â¾Þ§@42¡@²K¥[¯À§÷¨ìSource Monitor(·½¯À§÷ºÊµø¾¹)µ¡¤f¡@100
°Ê¤â¾Þ§@43¡@§R°£Source Monitor(·½¯À§÷ºÊµø¾¹)¤¤ªº¯À§÷¤ù¬q¡@100
°Ê¤â¾Þ§@44¡@²K¥[¯À§÷¨ìSequence Monitor(§Ç¦CºÊµø¾¹)µ¡¤f¡@101
4.4.3¡@¦Û°Ê¤Æ¯À§÷¨ì®É¶¡½uµ¡¤f¡@101
°Ê¤â¾Þ§@45¡@¦Û°Ê¤Æ¯À§÷¨ìTimelines(®É¶¡½u)µ¡¤f¡@101
4.4.4¡@³]¸m¤J¡B¥XÂI¡@102
°Ê¤â¾Þ§@46¡@³]¸m·½¯À§÷ªº¤J¡B¥XÂI¡@103
°Ê¤â¾Þ§@47¡@³]¸m§Ç¦Cªº¤J¡B¥XÂI¡@103
°Ê¤â¾Þ§@48¡@§Ö³t©w¦ì¤J¡B¥XÂI¡@104
°Ê¤â¾Þ§@49¡@²M°£¤J¡B¥XÂI¡@104
4.4.5¡@´¡¤J©MÂл\½s¿è¡@105
°Ê¤â¾Þ§@50¡@´¡¤J½s¿è¡@105
°Ê¤â¾Þ§@51¡@Âл\½s¿è¡@105
4.4.6¡@´£¤É©M´£¨ú½s¿è¡@106
°Ê¤â¾Þ§@52¡@´£¤É½s¿è¡@106
°Ê¤â¾Þ§@53¡@´£¨ú½s¿è¡@107
4.4.7¡@³]¸m¼Ð°OÂI¡@107
°Ê¤â¾Þ§@54¡@¬°Source Monitor(·½¯À§÷ºÊµø¾¹)µ¡¤f¤¤ªº¯À§÷³]¸m¼Ð°OÂI¡@108
°Ê¤â¾Þ§@55¡@¬°Timelines(®É¶¡½u)µ¡¤f¤¤ªº¯À§÷³]¸m¼Ð°OÂI¡@108
°Ê¤â¾Þ§@56¡@¦b®É¶¡½u¼Ð¤Ø¤¤³]¸m¼Ð°OÂI¡@109
°Ê¤â¾Þ§@57¡@§Ö³t©w¦ì¼Ð°OÂI¡@110
°Ê¤â¾Þ§@58¡@§Ö³t©w¦ì®É¶¡½u¼Ð°OÂI¡@110
°Ê¤â¾Þ§@59¡@²M°£¼Ð°OÂI¡@111
4.4.8¡@¦¨²Õ¯À§÷¡@111
°Ê¤â¾Þ§@60¡@¦¨²Õ¯À§÷¡@111
°Ê¤â¾Þ§@61¡@¨ú®ø½s²Õ¡@112
4.4.9¡@µø¡B­µÀWÃì±µ¡@112
°Ê¤â¾Þ§@62¡@Ãì±µµø¡B­µÀW¡@112
°Ê¤â¾Þ§@63¡@¸Ñ°£µø¡B­µÀWÃì±µ¡@113
4.4.10¡@¯À§÷¿E¬¡©Î¥¢®Ä¡@113
°Ê¤â¾Þ§@64¡@¯À§÷¿E¬¡»P¥¢®Ä¡@113
4.4.11¡@¦Û©w¸q¯À§÷³W®æ¡@114
°Ê¤â¾Þ§@65¡@¦Û©w¸q¯À§÷³W®æ¡@114
4.4.12¡@´_¨î©MÖ߶K¯À§÷¡@115
°Ê¤â¾Þ§@66¡@Âл\»P´¡¤JÖ߶K¡@115
°Ê¤â¾Þ§@67¡@Ö߶KÄÝ©Ê¡@116
4.4.13¡@³Ð«Ø´V©w®æ¡@116
°Ê¤â¾Þ§@68¡@³Ð«Ø´V©w®æ¡@116
4.4.14¡@³õ³]¸m¡@116
°Ê¤â¾Þ§@69¡@¯À§÷³õ³]¸m¡@117
4.4.15¡@´V¿Ä¦X¡@117
°Ê¤â¾Þ§@70¡@´V¿Ä¦X¡@117
4.4.16¡@¯À§÷µe­±»P·í«e¶µ¥Ø¤Ø¤o¤Ç°t¡@117
°Ê¤â¾Þ§@71¡@¤Ç°t¯À§÷»P·í«e¶µ¥Øªº¤Ø¤o¡@117
4.4.17¡@­µÀW¼W¯q¡@118
°Ê¤â¾Þ§@72¡@½Õ¸`­µÀW¯À§÷­µ¶q¡@118
4.4.18¡@¦h­«§Ç¦C¡@118
°Ê¤â¾Þ§@73¡@´O®M§Ç¦C¡@119
4.5¡@¥»³¹¤pµ² ¡@120

²Ä2½g¡@¶i¶¥´£°ª½g¡@121

²Ä5³¹¡@¹L´ç¯S§Þ¡@122
5.1¡@»{ÃѹL´ç¡@122
5.1.1¡@Effects(®ÄªG)µ¡¤f¡@122
°Ê¤â¾Þ§@74¡@Åã¥ÜEffects(®ÄªG)µ¡¤f¡@122
5.1.2¡@Effect Controls(®ÄªG±±¨î)­±ªO¡@123
°Ê¤â¾Þ§@75¡@¥´¶}Effect Controls(®ÄªG±±¨î)­±ªO¡@123
5.2¡@²K¥[¹L´ç¡@123
5.2.1¡@¬°³æ­y¹D¤¤¬Û¾Fªº¯À§÷À³¥Î¹L´ç¡@123
°Ê¤â¾Þ§@76¡@¬°¦P¤@­y¹D¤¤¬Û¾Fªº¯À§÷²K¥[¹L´ç¡@123
5.2.2¡@¬°³æ­Ó¯À§÷À³¥Î¹L´ç¡@125
5.3¡@½s¿è¹L´ç¡@126
5.3.1¡@³]¸m¹L´çªº«ùÄò®É¶¡¡@126
5.3.2¡@­×§ï¹L´çªº¹ï»ô¤è¦¡¡@127
5.3.3¡@³]¸m©MÀ³¥ÎÀq»{¹L´ç¡@127
°Ê¤â¾Þ§@77¡@³]¸mÀq»{¹L´ç¡@127
°Ê¤â¾Þ§@78¡@À³¥ÎÀq»{¹L´ç¡@127
°Ê¤â¾Þ§@79¡@³]¸mÀq»{¹L´çªº«ùÄò®É¶¡¡@128
5.3.4¡@§R°£©M´À´«¹L´ç¡@128
°Ê¤â¾Þ§@80¡@§R°£¹L´ç¡@128
°Ê¤â¾Þ§@81¡@´À´«¹L´ç¡@128
5.4¡@Video Transitions(µøÀW¹L´ç)¡@128
5.4.1¡@3D Motion(3D¹B°Ê)¡@129
5.4.2¡@Dissolve(Å|¤Æ)¡@133
5.4.3¡@Iris(¹º¹³)¡@136
5.4.4¡@Map(¬M®g)¡@140
5.4.5¡@Page Peel(¨÷­¶)¡@141
5.4.6¡@Slide(·Æ°Ê)¡@142
5.4.7¡@Special Effect(¯S®í®ÄªG)¡@147
5.4.8¡@Stretch(©Ô¦ù)¡@148
5.4.9¡@Wipe(À¿°£)¡@150
5.4.10¡@Zoom(ÁY©ñ)¡@159
5.5¡@Audio Transitions(­µÀW¹L´ç)¡@161
5.5.1¡@Crossfade(¥æ¤e²H¤Æ)¡@161
5.5.2¡@Constant Gain(ùÚ©w¼W¯q)¡@161
5.5.3¡@Constant Power(ùÚ©w¥\²v)¡@161
5.5.4¡@Exponential Fade(«ü¼Æ«¬²H¥X)¡@161
5.6¡@¥»³¹¤pµ² ¡@162

²Ä6³¹¡@¦r¹õ©M¹Ï§Î¡@163
6.1¡@»{ÃѦr¹õ³]­pµ¡¤f¡@163
6.2¡@¦r¹õ­±ªO¸Ô¸Ñ¡@164
6.2.1¡@¦r¹õÃþ«¬±±¨î°Ï¡@164
6.2.2¡@¦r¹õ¤u¨ãÄæ¡@166
6.2.3¡@±Æ¦C¡B©~¤¤©M¤À¥¬¡@170
6.2.4¡@¦r¹õ¤u§@°Ï¡@170
6.2.5¡@¦r¹õ¼Ë¦¡¡@171
6.2.6¡@¦r¹õ°Ñ¼Æ±±¨î°Ï¡@172
6.3¡@¨ä¥L¦r¹õ¤u¨ã¤Î©R¥O¡@184
°Ê¤â¾Þ§@82¡@¨Ï¥ÎWord Wrap(¦Û°Ê´«¦æ)©R¥O¡@184
°Ê¤â¾Þ§@83¡@¨Ï¥ÎTab Stops(°±¤î¸õ®æ)¤u¨ã¡@184
°Ê¤â¾Þ§@84¡@§R°£¸õ®æ²Å¡@185
°Ê¤â¾Þ§@85¡@¬d¬Ý¸õ®æ²Å¡@185
°Ê¤â¾Þ§@86¡@½Õ¾ã¹ï¶HªºÅ|¥[¶¶§Ç¡@185
°Ê¤â¾Þ§@87¡@³q¹Lµæ³æ©R¥O¿ï¾ÜÅ|¥[¹ï¶H¡@185
°Ê¤â¾Þ§@88¡@¦b¦r¹õ¤¤¾É¤JLogo¹Ï®×¡@186
°Ê¤â¾Þ§@89¡@±NLogo¹Ï®×©ñ¦b¤å¦r¶ô¤¤¡@186
°Ê¤â¾Þ§@90¡@«ì´_Logo¹Ï®×ªº­ì©l¤j¤p©Î¤ñ¨Ò¡@186
°Ê¤â¾Þ§@91¡@§ïÅÜTitle Styles(¦r¹õ¼Ë¦¡)µ¡¤f¤¤ªºÀq»{¦r²Å¡@186
6.4¡@¥»³¹¤pµ²¡@187

²Ä7³¹¡@¹B°Ê¡B³z©ú©Má๳¡@188
7.1¡@Ãö¤_ÃöÁä´V¡@188
7.1.1¡@¿E¬¡ÃöÁä´V¡@188
°Ê¤â¾Þ§@92¡@¿E¬¡©ÎÃö³¬ÃöÁä´V¶}Ãö¡@189
7.1.2¡@²K¥[©M§R°£ÃöÁä´V¡@189
°Ê¤â¾Þ§@93¡@²K¥[¤@­Ó©Î¦h­ÓÃöÁä´V¡@189
°Ê¤â¾Þ§@94¡@§R°£¤@­Ó©Î¦h­ÓÃöÁä´V¡@190
°Ê¤â¾Þ§@95¡@§R°£¤@­Ó°Ñ¼Æªº©Ò¦³ÃöÁä´V¡@190
7.1.3¡@´_¨î¡BÖ߶K©M²¾°ÊÃöÁä´V¡@190
°Ê¤â¾Þ§@96¡@´_¨î¡BÖ߶KÃöÁä´V¡@190
°Ê¤â¾Þ§@97¡@²¾°Ê¤@­Ó©Î¦h­ÓÃöÁä´V¡@190
7.1.4¡@¬d§ä©M¬d¬ÝÃöÁä´V¡@190
°Ê¤â¾Þ§@98¡@¬d§äÃöÁä´V¡@190
°Ê¤â¾Þ§@99¡@¬d¬ÝÃöÁä´V¡@191
7.1.5¡@ÃöÁä´V´¡­È¡@192
°Ê¤â¾Þ§@100¡@³]¸mÃöÁä´V´¡­È¡@192
7.2¡@Motion(¹B°Ê)¡@192
°Ê¤â¾Þ§@101¡@³Ð«Ø¯À§÷ªº¦ì²¾°Êµe¡@193
°Ê¤â¾Þ§@102¡@³Ð«Ø¯À§÷ªºÁY©ñ°Êµe¡@194
°Ê¤â¾Þ§@103¡@³Ð«Ø¯À§÷ªº±ÛÂà°Êµe¡@195
°Ê¤â¾Þ§@104¡@¦bºÊµø¾¹µ¡¤f¤¤­×§ï°Êµe®ÄªG¡@195
7.3¡@Opacity(³z©ú«×)¡@196
°Ê¤â¾Þ§@105¡@¥Î²H¤Æ½u¹ê²{³z©ú«×®ÄªG¡@196
°Ê¤â¾Þ§@106¡@¦bEffectControls(®ÄªG±±¨î)­±ªO¤¤¹ê²{³z©ú«×®ÄªG¡@197
7.4¡@Keying(á๳)¡@198
°Ê¤â¾Þ§@107¡@¹ï¯À§÷¶i¦æá๳³B²z¡@198
7.4.1¡@AlphaAdjust(Alpha½Õ¸`)¡@199
7.4.2¡@RGB Difference Key(RGB®t²§Áä)¡@200
7.4.3¡@Luma Key(«G«×Áä)¡@200
7.4.4¡@Four-Point Garbage Matte(4ÂI»Xª©±½°£)¡@201
7.4.5¡@Eight-Point Garbage Matte(8ÂI»Xª©±½°£)¡@201
7.4.6¡@Sixteen-Point Garbage Matte(16ÂI»Xª©±½°£)¡@202
7.4.7¡@Image Matte Key(¹Ï¹³¾B¸nÁä)¡@203
7.4.8¡@Difference Matte(®t²§¾B¸n)¡@203
7.4.9¡@Non Red Key(«D¬õ¦âÁä)¡@204
7.4.10¡@Remove Matte(²¾°£¾B¸n)¡@204
7.4.11¡@Chroma Key(¦â«×Áä)¡@205
7.4.12¡@Blue Screen Key(ÂÅ«ÌÁä)¡@205
7.4.13¡@Track Matte Key(­y¹D»Xª©Áä)¡@206
7.4.14¡@Color Key(ÃC¦âÁä)¡@206
7.4.15¡@Ultra Key(¶W¯ÅÃC¦âÁä)¡@207
7.5¡@¥»³¹¤pµ²¡@208

²Ä8³¹¡@µøÀW¯S®Ä¡@209
8.1¡@»{ÃѯS®Ä¡@209
8.2¡@µøÀW¯S®Ä¡@210
8.2.1¡@Adjust(½Õ¾ã)¡@210
8.2.2¡@Blur & Sharpen(¼Ò½k»P¾U¤Æ)¡@215
8.2.3¡@Channel(³q¹D)¡@220
8.2.4¡@Color Correction(¦â±m®Õ¥¿)¡@224
8.2.5¡@Distort(§á¦±)¡@236
8.2.6¡@Generate(¥Í¦¨)¡@242
8.2.7¡@Image Control(¹Ï¹³±±¨î)¡@250
8.2.8¡@Noise & Grain(¾¸ªi»PÁû²É)¡@252
8.2.9¡@Perspective(³zµø)¡@255
8.2.10¡@Stylize(­·®æ¤Æ)¡@258
8.2.11¡@Time(®É¶¡)¡@265
8.2.12¡@Transform(ÅÜ´«)¡@266
8.2.13¡@Transition(¹L´ç)¡@270
8.2.14¡@Utility(¹ê¥Î)¡@273
8.2.15¡@Video(µøÀW)¡@273
8.3¡@¥»³¹¤pµ² ¡@274

²Ä9³¹¡@­µÀW¯S®Ä¡@275
9.1¡@Ãö¤_­µÀW½s¿è¡@275
9.1.1¡@»{ÃÑAudio Mixer(½Õ­µ»O)¡@275
°Ê¤â¾Þ§@108¡@¥´¶}Audio Master Meters(­µÀW¥D±±¹q¥­ªí)­±ªO¡@275
°Ê¤â¾Þ§@109¡@¥´¶}Audio Mixer(½Õ­µ»O)±±¨î­±ªO¡@276
9.1.2¡@Audio Mixer(½Õ­µ»O)µ¡¤f¸Ô¸Ñ¡@276
°Ê¤â¾Þ§@110¡@¬°­µ­y²K¥[­µÀW¯S®Ä¡@279
°Ê¤â¾Þ§@111¡@¬°­µ­y²K¥[¤l²V¦X®ÄªG¡@280
°Ê¤â¾Þ§@112¡@½s¿è­µ­y¯S®Ä©M¤l²V¦X¡@281
°Ê¤â¾Þ§@113¡@§R°£­µ­y¯S®Ä©M¤l²V¦X®ÄªG¡@281
°Ê¤â¾Þ§@114¡@¶i¦æ¦Û°Ê±±¨î¾Þ§@¡@281
°Ê¤â¾Þ§@115¡@¨î§@5.1Án¹Dªº­µÀW¡@283
9.2¡@Audio Effect(­µÀW¯S®Ä)¡@285
9.2.1¡@¬Û¦Pªº­µÀW¯S®Ä¡@285
9.2.2¡@¤£¬Û¦Pªº­µÀW¯S®Ä¡@294
9.3¡@¥»³¹¤pµ² ¡@294

²Ä10³¹¡@¼v¤ùªº¿é¥X¡@295
10.1¡@Export(¾É¥X)¤lµæ³æ¡@295
10.2¡@Adobe´CÅé½s½X¾¹¡@296
10.2.1¡@Output Preview(¿é¥X¹wÄý)µ¡¤f¡@296
10.2.2¡@Output Preset(¿é¥X¹w¸m)­±ªO¡@297
10.2.3¡@Extended Parameters(ÂX®i°Ñ¼Æ)­±ªO¡@298
10.3¡@Adobe Media Encoder´è¬V¿é¥X¡@301
10.3.1¡@Adobe Media Encoderªºµ¡¤f²Õ¦¨¡@301
10.3.2¡@Adobe Media Encoderªºµæ³æ¡@301
°Ê¤â¾Þ§@116¡@¿é¥XAVI®æ¦¡ªº¤å¥ó¡@302
°Ê¤â¾Þ§@117¡@¿é¥X³æ´V¹Ï¹³¡@303
°Ê¤â¾Þ§@118¡@¿é¥X­µÀW¤å¥ó¡@304
°Ê¤â¾Þ§@119¡@¿é¥XÀR´V§Ç¦C¤å¥ó¡@305
°Ê¤â¾Þ§@120¡@¿é¥XGIF®æ¦¡ªº°Êµe¤å¥ó¡@306
°Ê¤â¾Þ§@121¡@¿é¥XDVD¤å¥ó¡@307
°Ê¤â¾Þ§@122¡@¿é¥XWMV®æ¦¡ªº¬y´CÅé¤å¥ó¡@308
°Ê¤â¾Þ§@123¡@¿é¥XQuickTime®æ¦¡ªº¤å¥ó¡@309
10.4¡@¥»³¹¤pµ²¡@310

²Ä3½g¡@®×¨ÒÀ³¥Î½g¡@311

²Ä11³¹¡@°ò¥»®ÄªG®×¨Ò¹ê¾Ô¡@312
11.1¡@§Ö³t¨î§@¤@­Ó²³æªºµøÀW°Êµe¡@312
11.1.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@312
11.1.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@313
11.2¡@¨î§@­Ë­p®É¤ùÀY¤Îµe¤¤µe®ÄªG¡@324
11.2.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@324
11.2.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@325
11.3¡@¦Û¨î¼v¤ù¾É¤Þ¤ù¬q¡@331
11.3.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@331
11.3.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@331
11.4¡@¨î§@²³æªºÂoÃè¯S®Ä¡@338
11.4.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@338
11.4.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@339

²Ä12³¹¡@¦r¹õ¯S®Ä®×¨Ò¹ê¾Ô¡@344
12.1¡@¨î§@´å°Ê¦r¹õ¡@344
12.1.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@344
12.1.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@345
12.2¡@¨î§@ºu°Ê¦r¹õ¡@350
12.2.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@350
12.2.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@351
12.3¡@¥Î¦r¹õ¤u¨ãø¨îªá¯¾¹Ï®×¡@354
12.3.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@354
12.3.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@354
12.4¡@¨î§@ÀH·N¹B°Ê¡BÅܤƪº¦â¶ô¤å¦r¡@361
12.4.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@361
12.4.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@361

²Ä13³¹¡@á๳¯S§Þ®×¨Ò¹ê¾Ô¡@367
13.1¡@ºñ«Ìá๳¡@367
13.1.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@367
13.1.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@367
13.2¡@ÂÅ«Ìá๳¡@371
13.2.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@371
13.2.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@371
13.3¡@­y¹D¾B¸nÁä¡@374
13.3.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@374
13.3.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@375
13.4¡@¶W¯ÅÃC¦âÁä¡@378
13.4.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@378
13.4.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@378

²Ä14³¹¡@¹L´ç¯S§Þ®×¨Ò¹ê¾Ô¡@381
14.1¡@ÁY©ñ¹L´ç¡@381
14.1.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@381
14.1.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@381
14.2¡@¨÷­¶¹L´ç¡@383
14.2.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@383
14.2.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@384
14.3¡@¤£³W«h¹Ï§Î¹L´ç¡@386
14.3.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@386
14.3.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@387
14.4¡@¤£¦P¹L´ç¯S§Þºî¦XÀ³¥Î¡@389
14.4.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@389
14.4.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@389

²Ä15³¹¡@ÂoÃè¯S®Ä®×¨Ò¹ê¾Ô¡@395
15.1¡@©]´º·Ó©ú¯S®Ä¡@395
15.1.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@395
15.1.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@396
15.2¡@©]µø»ö³zµø®ÄªG ¡@398
15.2.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@398
15.2.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@399
15.3¡@ºÒ¹]µ§µe®ÄªG ¡@401
15.3.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@401
15.3.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@401
15.4¡@§ó§ïÃC¦â¯S®Ä¡@404
15.4.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@404
15.4.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@404
15.5¡@²æ¦â¯S®Ä ¡@406
15.5.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@406
15.5.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@407
15.6¡@½¦¤ùÁû²É¹º²ª®ÄªG¡@408
15.6.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@408
15.6.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@409
15.7¡@µøÀW¯S®Ä²Õ¦X¡@411
15.7.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@411
15.7.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@412
15.8¡@®Ñ¼g¯S®Ä¡@417
15.8.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@417
15.8.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@418
15.9¡@ª©µe­·®æ®ÄªG¡@420
15.9.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@420
15.9.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@421
15.10¡@ºC¡B§Ö©M­Ë©ñÃèÀY®ÄªG¡@423
15.10.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@423
15.10.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@424

²Ä4½g¡@ºî¦XÀ³¥Î½g¡@427

²Ä16³¹¡@¹q¤l¬Û¥U¡X¡X¨àµ£¼v¶°¡@428
16.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@428
16.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@429
16.2.1¡@¤ÀÃèÀYA¡@429
16.2.2¡@¤ÀÃèÀYB¡@433
16.2.3¡@³Ì²×¦X¦¨¡@433
16.2.4¡@´è¬V¿é¥X¼v¤ù¡@434

²Ä17³¹¡@¬ö¿ý¤ù¤ùÀY¡X¡X¡m¤¤°ê«Øµ®¡n¡@436
17.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@436
17.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@437
17.2.1¡@¤ÀÃèÀYA¡@437
17.2.2¡@¤ÀÃèÀYB¡@441
17.2.3¡@¤ÀÃèÀYC¡@444
17.2.4¡@¤ÀÃèÀYD¡@446
17.2.5¡@³Ì²×¦X¦¨¡@451
17.2.6¡@´è¬V¿é¥X¼v¤ù¡@452

²Ä18³¹¡@­µ¼ÖÄæ¥Ø¤ùÀY¡X¡X¡m·nºu¥@¬É¡n¡@454
18.1¡@¹ê¨Ò·§­z¡@454
18.2¡@¾Þ§@¨BÆJ¡@455
18.2.1¡@¤ÀÃèÀYA¡@455
18.2.2¡@¤ÀÃèÀYB¡@463
18.2.3¡@¤ÀÃèÀYC¡@474
18.2.4¡@³Ì²×¦X¦¨¡@481
18.2.5¡@´è¬V¿é¥X¼v¤ù¡@483
§Ç¡G