-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

VRay for 3ds Max«Ç¤º´è¬V§Þ³N¤õ¬P­·¼É

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡GHani Mohammadi Ãþ§O¡G1. -> ¦h´CÅé -> 3D Studio MAX
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G¤H¥Á¶l¹q¥Xª©ªÀVRay for 3ds Max«Ç¤º´è¬V§Þ³N¤õ¬P­·¼É 3dWoo®Ñ¸¹¡G 34767
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
NT°â»ù¡G 345 ¤¸

¥Xª©¤é¡G1/1/2013
­¶¼Æ¡G206
¥úºÐ¼Æ¡G1 (§tµøÀW±Ð¾Ç)
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¥þ±m¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787115298850
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¤º®e²¤¶¡G

¡mVRay for 3ds Max«Ç¤º´è¬V§Þ³N¤õ¬P­·¼É¡n¬O¡§¤õ¬P­·¼É¡¨¨t¦C±Ð§÷¤¤ªº¤@¥»¡A¥þ®Ñ¦@19³¹¡C²Ä1³¹¬O¹ïVRay¤Î¨ä´è¬V³]¸mªº°ò¥»¤¶²Ð¡F²Ä2³¹¬O¹ïVRay§÷½è¶K¹Ïªº·§¬AÁ¿¸Ñ¡F²Ä3~9³¹¤À§O¥H¤p¹ê¨Òªº¤è¦¡¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¤F¬Á¼þ¡Bª÷ÄÝ¡B¤ì§÷»PÆ^¤ì¡B¶ì®Æ¡B¥¬®Æ¡B¥Ö­²©M¥Û§÷§÷½èªº¨ãÅé³]¸m¤èªk¡A¨ÑŪªÌ¦b¨î§@¶µ¥Ø®É¶i¦æ°Ñ¦Ò¡F²Ä10~16³¹³q¹L¤@­Óºî¦Xªº®×¨Ò¨Ó¨ãÅé¤ÀªR«Ç¤º³õ´º¤¤(¥Õ¤Ñ©M³Ä±ß)§÷½è¡B¿O¥ú©M´è¬Vµ¥ªº³]©w¤èªk¡F²Ä17~18³¹Á¿¸Ñ®ÄªG¹Ïªº¦Z´Á¨î§@¡F²Ä19³¹¬°¸É¥R³¹¸`¡A¥D­n¤¶²Ð¤FVRayFurªº¥Îªk¡A¦}³q¹LVRayFur¨Ó³Ð«Ø¦a´à©M¯ó¦a¡C
¡@¡@ÀH®ÑªþÃØ1±iDVD¦h´CÅé±Ð¾Ç¥ú½L¡AµøÀW¤º®e¥]¬AVRay°ò¦ª¾ÃѤ¶²Ð¡AVRay¦UÃþ§÷½èªº¨î§@¤èªk¸Ô¸Ñ¡BVRay¿O¥ú¥þ¸ÑªR¡A¥H¤Î¨â­Ó«Ç¤ºªÅ¶¡ªí²{¤èªk¡C
¡@¡@¡mVRay for 3ds Max«Ç¤º´è¬V§Þ³N¤õ¬P­·¼É¡n¤£¶È¾A¦X3ds Maxªì¤¤¯ÅŪªÌ¾\Ū¡AÁÙ¥i¥H§@¬°°ªµ¥°|®Õ«Ç¤º³]­p¡BÀôÃÀ³]­p¡B¤Tºû«Øµ®³]­p¬ÛÃö±M·~ªº±Ð»²¹Ï®Ñ¤Î¬ÛÃö±Ð®vªº°Ñ¦Ò¹Ï®Ñ¡C

¥Ø¿ý¡G

²Ä1³¹¡@VRay¤¶²Ð»P´è¬V³]¸m¡@1
1.1¡@¤°¤\¬OVRay¡@2
1.2¡@³]¸mVRay²£«~¯Å´è¬V¾¹¡@2
1.3¡@VRay´è¬V³]¸m·§­z¡@3
1.3.1¡@VRay Frame buffer(VRay´V½w¦s)¡@3
1.3.2¡@VRay Global switches(VRay¥þ§½¶}Ãö)¡@3
1.3.3¡@VRay Image sampler(VRay¹Ï¹³ªö¼Ë¾¹)(§Ü¿÷¾¦)¡@4
1.3.4¡@VRay Environment(VRayÀô¹Ò)¡@7
1.3.5¡@VRay Color mapping(VRayÃC¦â¬M®g)¡@8
1.3.6¡@VRay Camera(VRayÄá¼v¾÷)¡@8
1.3.7¡@VRay Indirect illumination(GI)(VRay¶¡±µ·Ó©ú)(GI)¡@9
1.3.8¡@VRay Brute Force GI¡@10
1.3.9¡@VRay Irradiance map(VRayµo¥ú¶K¹Ï)¡@10
1.3.10¡@VRay Light cache(VRay¿O¥ú½w¦s)¡@16
1.3.11¡@VRay Caustics(VRayµJ´²)¡@19
1.3.12¡@VRay DMC Sampler(VRay DMCªö¼Ë¾¹)¡@21
1.3.13¡@VRay Default displacement(VRayÀq»{¸m´«)¡@22
1.3.14¡@VRay System(VRay¨t²Î)¡@22
1.4¡@Gamma2.2(¦÷°¨2.2)¡@22

²Ä2³¹¡@VRay§÷½è¤¶²Ð¡@27
2.1¡@VRay§÷½è©M¶K¹Ï¡@28
2.2¡@VRayMtl¡@29
2.2.1¡@Basic Parameters(°ò¥»°Ñ¼Æ)¨÷®iÄæ¡@29
2.2.2¡@BRDF¨÷®iÄæ¡@40
2.2.3¡@Maps(¶K¹Ï)¨÷®iÄæ¡@41
2.3¡@VRayBlendMtl(VRay¿Ä¦X§÷½è)¡@42
2.4¡@VRayFastSSS2¡@44
2.5¡@VRayDirt(VRayŦ¤Æ)¡@48
2.6¡@VRayLightMtl(VRay¿O¥ú§÷½è)¡@49

²Ä3³¹¡@¬Á¼þ§÷½è¡@50
3.1¡@³z©ú¬Á¼þ§÷½è¡@51
3.2¡@¤ò¬Á¼þ§÷½è¡@51
3.3¡@¥i¦^¦¬ªº¬Á¼þ§÷½è¡@52
3.4¡@¦h¦â¬Á¼þ§÷½è¡@53
3.5¡@³z©úªá¯¾¬Á¼þ§÷½è¡@54

²Ä4³¹¡@ª÷Äݧ÷½è¡@58
4.1¡@»Ì§÷½è¡@59
4.2¡@¤£ù׿û§÷½è¡@59
4.3¡@¨È¥ú¤£ù׿û§÷½è¡@60
4.4¡@»É§÷½è¡@61
4.5¡@Áè¨î»É§÷½è¡@61
4.6¡@¶À»É§÷½è¡@63
4.7¡@»È§÷½è¡@63
4.8¡@¥j»È§÷½è¡@64
4.9¡@¶Àª÷§÷½è¡@66

²Ä5³¹¡@¤ì§÷»P¦aªO§÷½è¡@69
5.1¡@¥ú«G¤ì§÷½è¡@70
5.2¡@¤£¥ú·Æ¤ì§÷½è¡@71
5.3¡@¥é¥j¤ì§÷½è¡@72
5.4¡@¥ú«GÆ^¤ì¦aªO¡@73
5.5¡@¤£¥ú·ÆÆ^¤ì¦aªO¡@76
5.6¡@¤ÑµMÆ^¤ì¦aªO¡@77

²Ä6³¹¡@¶ì®Æ§÷½è¡@79
6.1¡@¥ú­±¶ì®Æ§÷½è¡@80
6.2¡@¤£¥ú·Æ¶ì®Æ§÷½è¡@81
6.3¡@±m¦â³z©ú¶ì®Æ§÷½è¡@82
6.4¡@¤£¥ú·Æ³z©ú¶ì®Æ§÷½è¡@82
6.5¡@¹qµø«Ì¹õ§÷½è¡@83

²Ä7³¹¡@¥¬®Æ§÷½è¡@85
7.1¡@³n½v¥¬®Æ§÷½è¡@86
7.2¡@³n½v¸m´«¥¬®Æ§÷½è¡@87
7.3¡@®a¨ã¸Ë¹¢¥¬®Æ§÷½è¡@89
7.4¡@µ·º÷¥¬®Æ§÷½è¡@91
7.5¡@µ·Â´ÀA½v§÷½è¡@92
7.6¡@¤ò¤y§÷½è¡@94
7.7¡@µ¡Ã®¥¬®Æ§÷½è¡@96
7.8¡@¥b³z©úµ¡Ã®§÷½è¡@98

²Ä8³¹¡@¥Ö­²§÷½è¡@100
8.1¡@¶Â¦â¥Ö­²§÷½è¡@101
8.2¡@Æs³½¥Ö­²§÷½è¡@102
8.3¡@¤s¦Ï¥Ö­²§÷½è¡@102

²Ä9³¹¡@¥Û§÷§÷½è¡@105
9.1¡@º~¥Õ¥É§÷½è¡@106
9.2¡@¯¾²zª¬¤j²z¥Û§÷½è¡@107
9.3¡@¥é¥j¤j²z¥Û§÷½è¡@108
9.4¡@²¡¾¹§÷½è¡@111
9.5¡@²ÊÁWªá±^Åɧ÷½è¡@112
9.6¡@©ß¥úªá±^Åɧ÷½è¡@113

²Ä10³¹¡@«Ç¤º³õ´º§÷½è¡@115
10.1¡@·Ç³Æ³õ´º¡@116
10.2¡@¥´¶}¤å¥ó¡@116
10.3¡@¹Ï¹³¿é¥X³]¸m¡@116
10.4¡@Äá¼v¾÷³]¸m¡@117
10.5¡@VRay°ò¥»´è¬V³]¸m¡@118
10.6¡@VRay°ò¥»¿O¥ú³]¸m¡@119
10.7¡@³Ð«Ø¦}«ü©w§÷½è¡@120
10.7.1¡@Æ^¤ì¦aªO§÷½è¡@120
10.7.2¡@µ¡¤á¬Á¼þ§÷½è¡@124
10.7.3¡@ùÙ¾À¡B¤ÑªáªO©M½ð¸}ªO§÷½è¡@125
10.7.4¡@¤ì®à§÷½è¡@125
10.7.5¡@¬Á¼þ»O§÷½è¡@127
10.7.6¡@»Ì§÷½è¡@128
10.7.7¡@¨Fµo¥¬®Æ§÷½è¡@129
10.7.8¡@µ¡Ã®§÷½è¡@131
10.7.9¡@¸¨¦a¿O§÷½è¡@133

²Ä11³¹¡@¿O¥ú»PÄá¼v¾÷¡@135
11.1¡@VRay Light(VRay¿O¥ú)¡@136
11.2¡@VRay IES¡@138
11.3¡@VRay Sun(VRay¶§¥ú)¡@139
11.4¡@VRay PhysicalCam(VRayª«²zÄá¼v¾÷)¡@141

²Ä12³¹¡@HDRI¿O¥ú¡@143
12.1¡@¿ï¾Ü¤@´THDRI¶K¹Ï¡@144
12.2¡@¦bµø¹Ï¤¤½Õ¾ãHDR¡@144
12.3¡@³q¹LVRayÀô¹Ò³]¸mHDR¡@146
12.4¡@³q¹LVRayªÆ³»¿O¥ú³]¸mHDR¡@149

²Ä13³¹¡@¤é¥ú¡@150
13.1¡@VRay PhysicalCamera(VRayª«²zÄá¼v¾÷)°Ñ¼ÆÄæ¡@151
13.2¡@Render Setup(´è¬V³]¸m)¡@151
13.3¡@VRay Sun(VRay¶§¥ú)¡@152
13.4¡@³Ð«Ø¤é¸¨©M¤é¥X³õ´º¡@156

²Ä14³¹¡@¤H¤u¥ú¡@160
14.1¡@³]¸mVRayª«²zÄá¼v¾÷°Ñ¼Æ¡@162
14.2¡@³]¸m¸¨¦a¿O¡@162
14.3¡@³]¸m³»¿O¡@165

²Ä15³¹¡@¾ÀÄl·Ó©ú¡@168
15.1¡@³]¸mVRayª«²zÄá¼v¾÷°Ñ¼Æ¡@169
15.2¡@¾ÀÄl¿O¡@169

²Ä16³¹¡@³Ì²×´è¬V¡@174
16.1¡@VRay´è¬V³]¸m¡@175
16.1.1¡@Output Size(¿é¥X¤Ø¤o)¡@175
16.1.2¡@VRay Frame buffer(VRay´V½w¦s)¡@175
16.1.3¡@VRay Global switches(VRay¥þ§½¶}Ãö)¡@175
16.1.4¡@VRay Image Sampler(VRay¹Ï¹³ªö¼Ë¾¹)¡@176
16.1.5¡@VRay adaptive DMC Image Sampler(VRay¦Û¾AÀ³DMCªö¼Ë)¡@177
16.1.6¡@VRay Color mapping(VRayÃC¦â¬M®g)¡@177
16.1.7¡@VRay Indirect illumination(GI)(VRay¶¡±µ·Ó©ú)¡@177
16.1.8¡@VRay Irradiance map(VRayµo¥ú¶K¹Ï)¡@177
16.1.9¡@VRay Light cache(VRay¿O¥ú½w¦s)¡@178
16.1.10¡@VRay DMC Sampler(VRay DMCªö¼Ë)¡@179
16.1.11¡@VRay System(VRay¨t²Î)¡@179
16.2¡@¹Ï¹³®æ¦¡¡@180

²Ä17³¹¡@AO§Þ³N¡GÀô¹Ò¥ú§l¦¬¶K¹Ï¡@181

²Ä18³¹¡@PS§Þ³N¡G¹Ï¹³¦X¦¨¡@187

²Ä19³¹¡@VRayFur §Þ³N¡G¦a´à®ÄªG¡@200
19.1¡@¥ÎVRayFur³Ð«Ø¤ò´à¡@201
19.2¡@¥ÎVRayFur³Ð«Ø¦a´à¡@202
19.3¡@±±¨îVRayFurªºªø«×¡@203
19.4¡@¥ÎVRayFur³Ð«Ø¯óÂO¡@204
§Ç¡G