-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

´åÀ¸½sµ{¼Ò¦¡

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G[¬ü] Robert Nystrom ¥§´µ¨ô©iÃþ§O¡G1. -> ¹CÀ¸ -> ¹CÀ¸µ{¦¡
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G¤H¥Á¶l¹q¥Xª©ªÀ´åÀ¸½sµ{¼Ò¦¡ 3dWoo®Ñ¸¹¡G 45208
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
NT°â»ù¡G 345 ¤¸

¥Xª©¤é¡G9/1/2016
­¶¼Æ¡G306
¥úºÐ¼Æ¡G0
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¶Â¥Õ¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787115426888
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¤º®e²¤¶¡G

¡@¡@´åÀ¸¶}µo¤@ª½¬O¼öªùªº»â°ì¡A´x´¤¨}¦nªº´åÀ¸½sµ{¼Ò¦¡¬O¶}µo¤H­ûªºÀ³³Æ§Þ¯à¡C¥»®Ñ²Ó­P¦aÁ¿¸Ñ¤F´åÀ¸¶}µo»Ý­n¥Î¨ìªº¦UºØ½sµ{¼Ò¦¡¡A¦}´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¥Ü¨Ò¡C
¥þ®Ñ¦@¤À20³¹¡A³q¹L¤T¤j³¡¤À¤º®e¥þ­±¤¶²Ð¤F»P´åÀ¸½sµ{¼Ò¦¡¬ÛÃöªº¦UÃþª¾ÃÑÂI¡C­º³¡¤À¤¶²Ð¤F°ò¦ª¾ÃÑ©M®Ø¬[¡F²Ä¤G³¡¤À²`¤J±´¯Á³]­p¼Ò¦¡¡A¦}¤¶²Ð¤F¼Ò¦¡»P´åÀ¸¶}µo¤§¶¡ªºÃöÁp¡F²Ä¤T³¡¤À¤¶²Ð¤F13ºØ¦³®Äªº´åÀ¸³]­p¼Ò¦¡¡C
¥»®Ñ´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¥N½X¥Ü¨Ò¡A³q¹L²z½×©M¥N½X¥Ü¨Ò¬Ûµ²¦Xªº¤è¦¡À°§UŪªÌ§ó¦n¦a¾Ç²ß¡CµL½×¬O´åÀ¸»â°ìªº³]­p¤H­û¡B¶}µo¤H­û¡AÁÙ¬O·Q­n¶i¤J´åÀ¸¶}µo»â°ìªº¾Ç¥Í©M´¶³qµ{§Ç­û¡A³£¥i¥H¾\Ū¥»®Ñ¡C
¥Ø¿ý¡G

²Ä1½g¡@·§­z
²Ä1³¹¡@¬[ºc¡A©Ê¯à©M´åÀ¸¡@3
1.1¡@¤°¤\¬O³n¥ó¬[ºc¡@3
1.1.1¡@¤°¤\¬O¦nªº³n¥ó¬[ºc¡@3
1.1.2¡@§A¦p¦ó°µ¥X§ïÅÜ¡@4
1.1.3¡@§Ú­Ì¦p¦ó±q¸Ñ½¢¤¤¨ü¯q¡@5
1.2¡@¦³¤°¤\¥N»ù¡@5
1.3¡@©Ê¯à©M³t«×¡@6
1.4¡@Ãa¥N½X¤¤ªº¦n¥N½X¡@7
1.5¡@´M¨D¥­¿Å¡@8
1.6¡@²³æ©Ê¡@9
1.7¡@·Ç³Æ¥Xµo¡@9
²Ä2½g¡@¦A±´³]­p¼Ò¦¡
²Ä2³¹¡@©R¥O¼Ò¦¡¡@13
2.1¡@°t¸m¿é¤J¡@14
2.2¡@Ãö¤_¨¤¦âªº»¡©ú¡@16
2.3¡@ºM¾P©M­«°µ¡@18
2.4¡@Ãþ­·®æ¤ÆÁÙ¬O¨ç¼Æ­·®æ¤Æ¡@21
2.5¡@°Ñ¦Ò¡@22
²Ä3³¹¡@¨É¤¸¼Ò¦¡¡@23
3.1¡@´ËªL¤§¾ð¡@23
3.2¡@¤@¤d­Ó¹ê¨Ò¡@25
3.3¡@¨É¤¸¼Ò¦¡¡@26
3.4¡@¤ã®Ú¤§¦a¡@26
3.5¡@©Ê¯àªí²{¦p¦ó¡@30
3.6¡@°Ñ¦Ò¡@31
²Ä4³¹¡@Æ[¹îªÌ¼Ò¦¡¡@33
4.1¡@¸ÑÂꦨ´N¡@33
4.2¡@³o¤@¤Á¬O«ç¤\¤u§@ªº¡@34
4.2.1¡@Æ[¹îªÌ¡@35
4.2.2¡@³QÆ[¹îªÌ¡@35
4.2.3¡@¥i³QÆ[¹îªºª«²z¼Ò¶ô¡@37
4.3¡@¥¦¤ÓºC¤F¡@38
4.4¡@¤Ó¦hªº°ÊºA¤º¦s¤À°t¡@39
4.4.1¡@Ã즡Æ[¹îªÌ¡@39
4.4.2¡@Ãìªí¸`ÂI¦À¡@42
4.5¡@§E¤Uªº°ÝÃD¡@43
4.5.1¡@¾P·´³QÆ[¹îªÌ©MÆ[¹îªÌ¡@43
4.5.2¡@¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú­Ì¦³GC¡@44
4.5.3¡@±µ¤U¨Ó©O¡@44
4.6¡@Æ[¹îªÌ¼Ò¦¡ªº²{ª¬¡@45
4.7¡@Æ[¹îªÌ¼Ò¦¡ªº¥¼¨Ó¡@46
²Ä5³¹¡@­ì«¬¼Ò¦¡¡@47
5.1¡@­ì«¬³]­p¼Ò¦¡¡@47
5.1.1¡@­ì«¬¼Ò¦¡®ÄªG¦p¦ó¡@50
5.1.2¡@¥Í¦¨¾¹¨ç¼Æ¡@51
5.1.3¡@¼ÒªO¡@51
5.1.4¡@ÀYµ¥¤½¥ÁÃþ«¬¡]First-class types¡^¡@52
5.2¡@­ì«¬»y¨¥­S¦¡¡@52
5.2.1¡@Self »y¨¥¡@53
5.2.2¡@µ²ªG¦p¦ó¡@54
5.2.3¡@JavaScript¦p¦ó¡@55
5.3¡@­ì«¬¼Æ¾Ú«Ø¼Ò¡@57
²Ä6³¹¡@³æ¨Ò¼Ò¦¡¡@61
6.1¡@³æ¨Ò¼Ò¦¡¡@61
6.1.1¡@½T«O¤@­ÓÃþ¥u¦³¤@­Ó¹ê¨Ò¡@61
6.1.2¡@´£¨Ñ¤@­Ó¥þ§½«ü°w¥H³X°Ý°ß¤@¹ê¨Ò¡@62
6.2¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@63
6.3¡@¦Z®¬¨Ï¥Î³æ¨Òªº­ì¦]¡@65
6.3.1¡@¥¦¬O¤@­Ó¥þ§½Åܶq¡@65
6.3.2¡@¥¦¬O­Óµe³D²K¨¬ªº¸Ñ¨M¤è®×¡@66
6.3.3¡@©µ¿ðªì©l¤Æ­éÂ÷¤F§Aªº±±¨î¡@67
6.4¡@¨º¤\§Ú­Ì¸Ó«ç¤\°µ¡@68
6.4.1¡@¬Ý§A¨s³º¬O§_»Ý­nÃþ¡@68
6.4.2¡@±NÃþ­­¨î¬°³æ¤@¹ê¨Ò¡@70
6.4.3¡@¬°¹ê¨Ò´£¨Ñ«K±¶ªº³X°Ý¤è¦¡¡@71
6.5¡@³Ñ¤Uªº°ÝÃD¡@73
²Ä7³¹¡@ª¬ºA¼Ò¦¡¡@75
7.1¡@§Ú­Ì´¿¸g¬Û¹J¹L¡@75
7.2¡@±Ï¬P¡G¦³­­ª¬ºA¾÷¡@78
7.3¡@ªTÁ|©M¤À¤ä¡@79
7.4¡@ª¬ºA¼Ò¦¡¡@82
7.4.1¡@¤@­Óª¬ºA±µ¤f¡@82
7.4.2¡@¬°¨C¤@­Óª¬ºA©w¸q¤@­ÓÃþ¡@83
7.4.3¡@ª¬ºA©e¦«¡@84
7.5¡@ª¬ºA¹ï¶HÀ³¸Ó©ñ¦b­þ¨½©O¡@84
7.5.1¡@ÀRºAª¬ºA¡@84
7.5.2¡@¹ê¨Ò¤Æª¬ºA¡@85
7.6¡@¶i¤Jª¬ºA©M°h¥Xª¬ºAªº¦æ¬°¡@86
7.7¡@¦³¤°¤\¦¬Àò¶Ü¡@88
7.8¡@¦}µoª¬ºA¾÷¡@88
7.9¡@¼h¦¸ª¬ºA¾÷¡@89
7.10¡@¤U±À¦Û°Ê¾÷¡@91
7.11¡@²{¦bª¾¹D¥¦­Ì¦³¦h¦³¥Î¤F§a¡@92
²Ä3½g¡@§Ç¦C«¬¼Ò¦¡
²Ä8³¹¡@Âù½w¨R¡@95
8.1¡@°Ê¾÷¡@95
8.1.1¡@­pºâ¾÷¹Ï§Î¨t²Î¬O¦p¦ó¤u§@ªº¡]·§­z¡^¡@95
8.1.2¡@²Ä¤@¹õ¡A²Ä¤@³õ¡@96
8.1.3¡@¦^¨ì¹Ï§Î¤W¡@97
8.2¡@¼Ò¦¡¡@98
8.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@98
8.4¡@ª`·N¨Æ¶µ¡@98
8.4.1¡@¥æ´«¥»¨­»Ý­n®É¶¡¡@98
8.4.2¡@§Ú­Ì¥²¶·¦³¨â¥÷½w¨R°Ï¡@99
8.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@99
8.5.1¡@¦}«D¥u°w¹ï¹Ï§Î¡@102
8.5.2¡@¤H¤u«D´¼¯à¡@102
8.5.3¡@½w¦s³o¨Ç¤Ú´x¡@106
8.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@107
8.6.1¡@½w¨R°Ï¦p¦ó¥æ´«¡@107
8.6.2¡@½w¨R°Ïªº²É«×¦p¦ó¡@109
8.7¡@°Ñ¦Ò¡@110
²Ä9³¹¡@´åÀ¸´`Àô¡@111
9.1¡@°Ê¾÷¡@111
9.1.1¡@CPU±´¯µ¡@111
9.1.2¡@¨Æ¥ó´`Àô¡@112
9.1.3¡@®É¶¡¤§¥~ªº¥@¬É¡@113
9.1.4¡@¬íªºªøµu¡@113
9.2¡@¼Ò¦¡¡@114
9.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@114
9.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@114
9.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@115
9.5.1¡@¶]¡A¯à¶]¦h§Ö´N¶]¦h§Ö¡@115
9.5.2¡@¤pºÎ¤@·|¨à¡@115
9.5.3¡@¤p§ï°Ê¡A¤j¶i¨B¡@116
9.5.4¡@§â®É¶¡°l¦^¨Ó¡@118
9.5.5¡@¯d¦b¨â´V¤§¶¡¡@119
9.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@120
9.6.1¡@½Ö¨Ó±±¨î´åÀ¸´`Àô¡A§AÁÙ¬O¥­»O¡@121
9.6.2¡@§A¦p¦ó¸Ñ¨M¯à¶q¯Ó·l¡@121
9.6.3¡@¦p¦ó±±¨î´åÀ¸³t«×¡@122
9.7¡@°Ñ¦Ò¡@123
²Ä10³¹¡@§ó·s¤èªk¡@125
10.1¡@°Ê¾÷¡@125
10.2¡@¼Ò¦¡¡@127
10.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@128
10.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@128
10.4.1¡@±N¥N½X¹º¤À¦Ü³æ´V¤§¤¤¨Ï¨äÅܱo§ó¥[´_Âø¡@128
10.4.2¡@§A»Ý­n¦b¨C´Vµ²§ô«e¦sÀx´åÀ¸ª¬ºA¥H«K¤U¤@´VÄ~Äò¡@128
10.4.3¡@©Ò¦³¹ï¶H³£¦b¨C´V¶i¦æ¼ÒÀÀ¡A¦ý¦}«D¯u¥¿¦P¨B¡@129
10.4.4¡@¦b§ó·s´Á¶¡­×§ï¹ï¶H¦Cªí®É¥²¶·ÂÔ·V¡@129
10.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@130
10.5.1¡@¤lÃþ¤Æ¹êÅé¡@132
10.5.2¡@©w¸q¹êÅé¡@132
10.5.3¡@³u¥hªº®É¶¡¡@135
10.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@136
10.6.1¡@update¤èªk¨Ì¦s¤_¦óÃþ¤¤¡@136
10.6.2¡@¨º¨Ç¥¼³Q§Q¥Îªº¹ï¶H¸Ó¦p¦ó³B²z¡@137
10.7¡@°Ñ¦Ò¡@137
²Ä4½g¡@¦æ¬°«¬¼Ò¦¡
²Ä11³¹¡@¦r¸`½X¡@141
11.1¡@°Ê¾÷¡@141
11.1.1¡@Å]ªk¤j¾Ô¡@141
11.1.2¡@¥ý¼Æ¾Ú¦Z½s½X¡@142
11.1.3¡@¸ÑÄÀ¾¹¼Ò¦¡¡@142
11.1.4¡@µêÀÀ¾÷¾¹½X¡@145
11.2¡@¦r¸`½X¼Ò¦¡¡@145
11.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@145
11.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@146
11.4.1¡@§A»Ý­n­Ó«eºÝ¬É­±¡@146
11.4.2¡@§A·|·Q©À½Õ¸Õ¾¹ªº¡@147
11.5¡@¥Ü¨Ò¡@147
11.5.1¡@ªk³NAPI¡@147
11.5.2¡@ªk³N«ü¥O¶°¡@148
11.5.3¡@´Ì¾÷¡@149
11.5.4¡@²Õ¦X´N¯à±o¨ì¦æ¬°¡@153
11.5.5¡@¤@­ÓµêÀÀ¾÷¡@155
11.5.6¡@»yªkÂà´«¤u¨ã¡@155
11.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@157
11.6.1¡@«ü¥O¦p¦ó³X°Ý°ï´Ì¡@157
11.6.2¡@À³¸Ó¦³­þ¨Ç«ü¥O¡@158
11.6.3¡@­ÈÀ³·í¦p¦óªí¥Ü¡@158
11.6.4¡@¦p¦ó¥Í¦¨¦r¸`½X¡@161
11.7¡@°Ñ¦Ò¡@162
²Ä12³¹¡@¤lÃþ¨F²°¡@163
12.1¡@°Ê¾÷¡@163
12.2¡@¨F²°¼Ò¦¡¡@165
12.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@165
12.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@165
12.5¡@¥Ü¨Ò¡@166
12.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@168
12.6.1¡@»Ý­n´£¨Ñ¤°¤\¾Þ§@¡@168
12.6.2¡@¬Oª½±µ´£¨Ñ¨ç¼Æ¡AÁÙ¬O¥Ñ¥]§t¥¦­Ìªº¹ï¶H´£¨Ñ¡@169
12.6.3¡@°òÃþ¦p¦óÀò¨ú¨ä©Ò»Ýªºª¬ºA¡@170
12.7¡@°Ñ¦Ò¡@173
²Ä13³¹¡@Ãþ«¬¹ï¶H¡@175
13.1¡@°Ê¾÷¡@175
13.1.1¡@¸g¨åªº­±¦V¹ï¶H¤è®×¡@175
13.1.2¡@¤@­ÓÃþªºÃþ¡@177
13.2¡@Ãþ«¬¹ï¶H¼Ò¦¡¡@178
13.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@179
13.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@179
13.4.1¡@Ãþ«¬¹ï¶H¥²¶·¤â°Ê¸òÂÜ¡@179
13.4.2¡@¬°¨C­ÓÃþ«¬©w¸q¦æ¬°§ó§xÃø¡@179
13.5¡@¥Ü¨Ò¡@180
13.5.1¡@ºc³y¨ç¼Æ¡GÅýÃþ«¬¹ï¶H§ó¥[¹³Ãþ«¬¡@181
13.5.2¡@³q¹LÄ~©Ó¦@¨É¼Æ¾Ú¡@183
13.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@185
13.6.1¡@Ãþ«¬¹ï¶HÀ³¸Ó«Ê¸ËÁÙ¬O¼ÉÅS¡@186
13.6.2¡@«ù¦³Ãþ«¬¹ï¶H¦p¦ó³Ð«Ø¡@187
13.6.3¡@Ãþ«¬¯à§_§ïÅÜ¡@187
13.6.4¡@¤ä«ù¦óºØÃþ«¬ªº¬£¥Í¡@188
13.7¡@°Ñ¦Ò¡@189
²Ä5½g¡@¸Ñ½¢«¬¼Ò¦¡
²Ä14³¹¡@²Õ¥ó¼Ò¦¡¡@193
14.1¡@°Ê¾÷¡@193
14.1.1¡@ÃøÃD¡@194
14.1.2¡@¸Ñ¨MÃøÃD¡@194
14.1.3¡@¼eªQªº¥½ºÝ¡@194
14.1.4¡@®¹¸j¦b¤@°_¡@195
14.2¡@¼Ò¦¡¡@196
14.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@196
14.4¡@ª`·N¨Æ¶µ¡@196
14.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@197
14.5.1¡@¤@­ÓÃe¤jªºÃþ¡@197
14.5.2¡@¤À³Î°ì¡@198
14.5.3¡@¤À³Î¨ä§E³¡¤À¡@200
14.5.4¡@­«ºcBjorn¡@202
14.5.5¡@§R±¼Bjorn¡@204
14.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@206
14.6.1¡@¹ï¶H¦p¦óÀò±o²Õ¥ó¡@206
14.6.2¡@²Õ¥ó¤§¶¡¦p¦ó¶Ç»¼«H®§¡@207
14.7¡@°Ñ¦Ò¡@210
²Ä15³¹¡@¨Æ¥ó¶¤¦C¡@211
15.1¡@°Ê¾÷¡@211
15.1.1¡@¥Î¤á¹Ï§Î¬É­±ªº¨Æ¥ó´`Àô¡@211
15.1.2¡@¤¤¤ß¨Æ¥óÁ`½u¡@212
15.1.3¡@»¡¨Ç¤°¤\¦n©O¡@213
15.2¡@¨Æ¥ó¶¤¦C¼Ò¦¡¡@215
15.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@215
15.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@215
15.4.1¡@¤¤¤ß¨Æ¥ó¶¤¦C¬O­Ó¥þ§½Åܶq¡@216
15.4.2¡@´åÀ¸¥@¬Éªºª¬ºA¥ô§A´x±±¡@216
15.4.3¡@§A·|¦b¤ÏõX¨t²Î´`Àô¤¤Â¶°é¤l¡@216
15.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@217
15.5.1¡@Àôª¬½w¨R°Ï¡@219
15.5.2¡@¶×Á`½Ð¨D¡@222
15.5.3¡@¸ó¶V½uµ{¡@223
15.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@224
15.6.1¡@¤J¶¤ªº¬O¤°¤\¡@224
15.6.2¡@½Ö¯à±q¶¤¦C¤¤Åª¨ú¡@224
15.6.3¡@½Ö¥i¥H¼g¤J¶¤¦C¡@225
15.6.4¡@¶¤¦C¤¤¹ï¶Hªº¥Í©R©P´Á¬O¤°¤\¡@226
15.7¡@°Ñ¦Ò¡@227
²Ä16³¹¡@ªA°È©w¦ì¾¹¡@229
16.1¡@°Ê¾÷¡@229
16.2¡@ªA°È©w¦ì¾¹¼Ò¦¡¡@230
16.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@230
16.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@231
16.4.1¡@ªA°È¥²¶·³Q©w¦ì¡@231
16.4.2¡@ªA°È¤£ª¾¹D³Q½Ö©w¦ì¡@231
16.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@231
16.5.1¡@ªA°È¡@231
16.5.2¡@ªA°È´£¨Ñ¾¹¡@232
16.5.3¡@²³æªº©w¦ì¾¹¡@232
16.5.4¡@ªÅªA°È¡@233
16.5.5¡@¤é§Ó¸Ë¹¢¾¹¡@235
16.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@236
16.6.1¡@ªA°È¬O¦p¦ó³Q©w¦ìªº¡@236
16.6.2¡@·íªA°È¤£¯à³Q©w¦ì®Éµo¥Í¤F¤°¤\¡@239
16.6.3¡@ªA°Èªº§@¥Î°ì¦h¤j¡@240
16.7¡@¨ä¥L°Ñ¦Ò¡@241
²Ä6½g¡@Àu¤Æ«¬¼Ò¦¡
²Ä17³¹¡@¼Æ¾Ú§½³¡©Ê¡@245
17.1¡@°Ê¾÷¡@245
17.1.1¡@¼Æ¾Ú­Ü®w¡@246
17.1.2¡@CPUªº¦«½L¡@247
17.1.3¡@µ¥¤U¡A¼Æ¾Ú§Y©Ê¯à¡@248
17.2¡@¼Æ¾Ú§½³¡©Ê¼Ò¦¡¡@249
17.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@249
17.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@250
17.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@250
17.5.1¡@³sÄòªº¼Æ²Õ¡@251
17.5.2¡@¥]¸Ë¼Æ¾Ú¡@255
17.5.3¡@¼ö/§N¤À¸Ñ¡@258
17.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@260
17.6.1¡@§A¦p¦ó³B²z¦hºA¡@260
17.6.2¡@´åÀ¸¹êÅé¬O¦p¦ó©w¸qªº¡@261
17.7¡@°Ñ¦Ò¡@263
²Ä18³¹¡@Ŧ¼Ð°O¼Ò¦¡¡@265
18.1¡@°Ê¾÷¡@265
18.1.1¡@§½³¡ÅÜ´«©M¥@¬ÉÅÜ´«¡@266
18.1.2¡@½w¦s¥@¬ÉÅÜ´«¡@267
18.1.3¡@©µ®É­«ºâ¡@268
18.2¡@Ŧ¼Ð°O¼Ò¦¡¡@269
18.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@269
18.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@270
18.4.1¡@©µ®É¤Óªø·|¦³¥N»ù¡@270
18.4.2¡@¥²¶·«OÃÒ¨C¦¸ª¬ºA§ï°Ê®É³£³]¸mŦ¼Ð°O¡@271
18.4.3¡@¥²¶·¦b¤º¦s¤¤«O¦s¤W¦¸ªº­l¥Í¼Æ¾Ú¡@271
18.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@271
18.5.1¡@¥¼Àu¤Æªº¹M¾ú¡@272
18.5.2¡@Åý§Ú­Ì¡§Å¦¡¨°_¨Ó¡@273
18.6¡@³]­p§à¾Ü¡@275
18.6.1¡@¦ó®É²M°£Å¦¼Ð°O¡@275
18.6.2¡@Ŧ¼Ð°O°lÂܪº²É«×¦h¤j¡@276
18.7¡@°Ñ¦Ò¡@276
²Ä19³¹¡@¹ï¶H¦À¡@277
19.1¡@°Ê¾÷¡@277
19.1.1¡@¸H¤ù¤Æªº®`³B¡@277
19.1.2¡@¤GªÌ­ÝÅU¡@278
19.2¡@¹ï¶H¦À¼Ò¦¡¡@278
19.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@279
19.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@279
19.4.1¡@¹ï¶H¦À¥i¯à¦b¶~¸mªº¹ï¶H¤W®ö¶O¤º¦s¡@279
19.4.2¡@¥ô·N®É¨è³B¤_¦s¬¡ª¬ºAªº¹ï¶H¼Æ¥ØùÚ©w¡@279
19.4.3¡@¨C­Ó¹ï¶Hªº¤º¦s¤j¤p¬O©T©wªº¡@280
19.4.4¡@­«¥Î¹ï¶H¤£·|³Q¦Û°Ê²M²z¡@281
19.4.5¡@¥¼¨Ï¥Îªº¹ï¶H±N¥e¥Î¤º¦s¡@281
19.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@281
19.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@287
19.6.1¡@¹ï¶H¬O§_³Q¥[¤J¹ï¶H¦À¡@287
19.6.2¡@½Ö¨Óªì©l¤Æ¨º¨Ç³Q­«¥Îªº¹ï¶H¡@288
19.7¡@°Ñ¦Ò¡@290
²Ä20³¹¡@ªÅ¶¡¤À°Ï¡@291
20.1¡@°Ê¾÷¡@291
20.1.1¡@¾Ô³õ¤Wªº³¡¶¤¡@291
20.1.2¡@ø¨î¾Ô½u¡@292
20.2¡@ªÅ¶¡¤À°Ï¼Ò¦¡¡@293
20.3¡@¨Ï¥Î±¡¹Ò¡@293
20.4¡@¨Ï¥Î¶·ª¾¡@293
20.5¡@¥Ü¨Ò¥N½X¡@293
20.5.1¡@¤@±i¤è®æ¯È¡@294
20.5.2¡@¬Û³s³æ¦ìªººô®æ¡@294
20.5.3¡@¶i¤J¾Ô³õ¡@296
20.5.4¡@¤M¥ú¼C¼vªº¾Ô¤æ¡@297
20.5.5¡@¨R¾W³´°}¡@298
20.5.6¡@ªñ¦b«¤¤Ø¡Aµu§L¬Û±µ¡@299
20.6¡@³]­p¨Mµ¦¡@302
20.6.1¡@¤À°Ï¬O¼h¯ÅªºÁÙ¬O«ó¥­ªº¡@302
20.6.2¡@¤À°Ï¨Ì¿à¤_¹ï¶H¶°¦X¶Ü¡@302
20.6.3¡@¹ï¶H¥u¦sÀx¦b¤À°Ï¤¤¶Ü¡@304
20.7¡@°Ñ¦Ò¡@305
§Ç¡G