-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

3ds MaxºÆ¨g³]­p¾Ç°|

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G±ä­ZÄPÃþ§O¡G1. -> ¦h´CÅé -> 3D Studio MAX
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G¤H¥Á¶l¹q¥Xª©ªÀ3ds MaxºÆ¨g³]­p¾Ç°| 3dWoo®Ñ¸¹¡G 45993
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
NT°â»ù¡G 445 ¤¸

¥Xª©¤é¡G1/1/2017
­¶¼Æ¡G324
¥úºÐ¼Æ¡G1 (§tµøÀW±Ð¾Ç)
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¥þ±m¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787115435354
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¤º®e²¤¶¡G

¡@¡@¥»®Ñ¬O¤@¥»§¹¥þ¬°ªì¾ÇªÌ¦Û¾Ç¦Ó¶q¨­¥´³yªº3ds Max±Ðµ{¡C¥þ®Ñ¦@16³¹¡A²[»\¤F3ds Maxªº°ò¦¾Þ§@¡B«Ø¼Ò¡B¿O¥ú¡B§÷½è¡B´è¬V¡B¯S®Äµ¥¦h­Ó¤è­±¡A¥]¬A68­Ó¨å«¬¹ê¨Ò¡B24­Ó¯µÓD¡B30­Ó±`¨£°ÝÃD¡B6­Ó´£¥Ü©M4­Ó«äºûÂX®i¡C¥þ®Ñ¾ãÅéµ²ºc¦w±Æ¦X²z¡A¤å¦r»´ªQ¡A©ö¾Ç©öÀ´¡A®×¨Ò®ÄªGºë¬ü¡A§Þ¥©´£¥Ü¤@À³­Ñ¥þ¡C¯S§O¬O¥»®ÑµêÀÀ¤F¨â­Ó¦b³]­p¾Ç°|¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¡A±N¬\Àꪺ³n¥ó¾Ç²ß½ì¨ý¤Æ¡AÅýŪªÌ¯à»´ªQ¦a´x´¤ª¾ÃÑ¡B´£¤É§Þ¯à¤Î±q®e¦a­±¹ï¤u§@·í¤¤ªº¬D¾Ô¡C
¥Ø¿ý¡G

²Ä1³¹¡@¨Ó¨ì³]­p¾Ç°|ªº²Ä¤@¤Ñ¡I ¢°
1.1¡@§A¬°¤°¤\­n¶R³o¥»®Ñ¡I¡@2
1.2¡@§Ú¾Ç¤F3ds Max³£¯à°µ¤°¤\¤u§@¡H¡@2
1.3¡@§Ú³Ì·Qª¾¹Dªº5­ÓÃö¤_3ds Maxªº°ÝÃD¡@3
1.3.1¡@¬°¤°¤\§Úªº¹q¸£¤¤¨S¦³3ds Max²Å餤¤åª©¥»©O¡H¡@3
1.3.2¡@§Cª©¥»¥´¤£¶}°ªª©¥»ªº°ÝÃD¡@3
1.3.3¡@¦p¦ó«O¦s¬°§Cª©¥»ªº3ds Max¤å¥ó¡H¡@3
1.3.4¡@¬°¤°¤\§Úªº3ds Max¤¤¨S¦³VRay´è¬V¾¹©O¡H¡@4
1.3.5¡@¥´¶}ªº3ds Max¤å¥ó¬°¤°¤\¯Ê¥¢¶K¹Ï©O¡H¡@4
1.4¡@¾Ç²ß3ds Max§ÚÁÙ¯à¥Î¨ì­þ¨Ç³n¥ó©Î´¡¥ó¡H¡@5
1.4.1¡@´è¬V´¡¥ó¡@5
1.4.2¡@«Ø¼Ò´¡¥ó¡@5
1.4.3¡@¯S®Ä´¡¥ó¡@6
1.5¡@«ç¼Ë¤~¯à¾Ç¦n3ds Max¡A§A­nÅ¥¦n¡@6
1.6¡@3ds Max 2016·s¼Wªº¥D­n¥\¯à¡@6
1.7¡@¾Ç²ß3ds Maxªº°ò¥»¬yµ{¡A¥²¶·­n¦b³Ì¶}©l´N¤F¸Ñ¡@7
¥»³¹¤pµ²¡@7
²Ä2³¹¡@°ò¥»¾Þ§@¡A¤@©w§OµÛ«æ¸õ¹L¥h¡I¡@8
2.1¡@¥´¶}3ds Max 2016¡A¬Ý¬Ý¬É­±¡@9
2.2¡@¼ÐÃDÄæ¡@10
2.2.1¡§«O¦s¤å¥ó¡¨ªº¤èªk¡A°O¦í¤@ºØ´N¦æ¤F¡@10
2.2.2¡@«O¦s§¹¤å¥ó¡A¸Õ¸Õ¡§¥´¶}¤å¥ó¡¨¡@10
2.2.3¡@¡§­«¸m¡¨¥i¥H§â3ds Max´_¦ì¡@10
2.2.4¡@¡§ÂkÀÉ¡¨¨ä¹ê´N¬O±N¤å¥ó¡§¥´¥]¡¨¡@11
2.2.5¡@¡§¾É¤J¡¨¡§¾É¥X¡¨¡§¦X¦}¡¨³Ì®e©ö²V²c¡A§ÚÁ¿§¹§A´N·|©ú¥Õ¤F¡@11
2.3¡@¡§µæ³æÄ桨¤º®e¤Ó¦h¡A¤£»Ý­n­±­±­Ñ¨ì¡@11
2.3.1¡@¡§½s¿è¡¨µæ³æ¤¤ªº¡§ºM¾P¡¨¡@11
2.3.2¡@¡§¤u¨ã¡¨µæ³æ¤¤ªº¡§©t¥ß·í«e¿ï¾Ü¡¨«Ü¤è«K¡@12
2.3.3¡@¡§²Õ¡¨µæ³æ¡A·íµM¬O§â¤@°ïª«Åé²Õ¦b¤@°_¤F¡@12
2.3.4¡@¡§§Úªº3ds max±Y¼ì¤F¡¨«ç¤\¿ì¡A¥ý§O©È¡I¡@12
2.3.5¡@¡§À°§Uµæ³æ¡¨©~µM¥i¥H¬Ý·s¥\¯à©M±Ðµ{¡@13
2.4¡@¡§¥D¤u¨ãÄ桨«D±`­«­n¡A¼ô¯à¥Í¥©¡@13
2.4.1¡@¨Ï¥Î¡§«ö¦WºÙ¿ï¾Ü¡¨¤u¨ã¿ï¾Ü³õ¹ï¶H¡@14
2.4.2¡@§Úªº§¤¼Ð«ç¤\¨S¤F¡H¡@14
2.4.3¡@¡§¨Ï¥Î¿ï¾Ü¤¤¤ß¡¨¤u¨ã¡A­×§ï¶b¤ß¡@14
2.4.4¡@¡§´è¬V¡¨·í«e³õ´º¡@15
2.4.5¡@¡§¥D¤u¨ãÄ桨ªÅ¥Õ³B³æÀ»¥kÁä¡A©~µMÁÙ¦³°Ñ¼Æ¡@15
2.5¡@¡§µø¤f°Ï°ì¡¨¤£¥Î±Ð¡A§A¤]·|¨Ï¥Î¡@15
2.5.1¡@¤Á´«µø¹Ï¡@15
2.5.2¡@¤â°Ê³]¸m¥¬§½¡@15
2.5.3¡@³]¸m¯Â¦âªº³zµø¹Ï¡@16
2.5.4¡@³]¸mÃö³¬µø¹Ï¤¤Åã¥Üª«Å骺³±¼v¡@16
2.6¡@¡§©R¥O¡¨­±ªO³Ð«Ø¡B­×§ï¼Ò«¬³£Â÷¤£¶}¥¦¡@16
2.6.1¡@³q¹L¡§³Ð«Ø­±ªO¡¨³Ð«Ø¤@­Ó¶ê¬WÅé¡@17
2.6.2¡@³q¹L¡§­×§ï­±ªO¡¨­×§ï¶ê¬WÅ骺°Ñ¼Æ¡@17
2.6.3¡@³q¹L¡§¼h¦¸­±ªO¡¨½Õ¾ã¶ê¬WÅ骺¶b¤ß¦ì¸m¡@17
2.7¡@®É¶¡¤Ø¡@18
2.8¡§ª¬ºAÄ桨®e©ö¤£¦bª¬ºA¡@18
2.9¡@®É¶¡±±¨î«ö¶s¡@18
2.10¡@µø¹Ï¾É¯è±±¨î«ö¶s¡@19
2.11¡@3ds Max±`¥Îªº¾Þ§@§Þ¥©¡@20
2.11.1¡@¡§¹LÂo¾¹¡¨¿ï¾Ü¬Y¤@Ãþ¹ï¶H¡@20
2.11.2¡@¦hºØ¿ï¾Ü¤è¦¡¡@21
2.11.3¡@²¾°Ê¡B±ÛÂà¡BÁY©ñ¡B´_¨î¡@21
2.11.4¡@¡§®·®»¶}Ãö¡¨¤u¨ã®·®»±o«Ü·Ç½T¡@22
2.11.5¡@¡§¹ï»ô¤u¨ã¡¨¬O¬°¤F§ó·Ç½T¦a§â¨â­Óª«Åé¹ï»ô¡@22
2.11.6¡@¡§Ãè¹³¤u¨ã¡¨¯à´_¨îª«Åé¡AÁÙ¦³§Oªº¤èªk¡@23
¥»³¹¤pµ²¡@23
²Ä3³¹¡@´X¦óÅé«Ø¼Ò¡A¤£®e¤pµø¡@24
3.1´X¦óÅé«Ø¼Ò¬O«Ø¼Òªº²Ä¤@¨B¡@25
3.1.1ªìÃÑ´X¦óÅé«Ø¼Ò¡@25
3.1.2´X¦óÅé«Ø¼Ò¤§«eªº·Ç³Æ¤u§@¡@25
3.2¡@¼Ð·Ç°ò¥»Åé¡@25
3.2.1¡@±q³Ð«Ø¤@­Óªø¤èÅé¶}©l¡@26
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤è§Î¯ù´X¡@26
3.2.2¡@³Ð«Ø¤@­Ó³¡¤À²yÅé¡@27
3.2.3¡@¶ê¬WÅé¡@28
¨å«¬¹ê¨Ò¡G®É©|¶êÃè¤l¡@28
3.2.4¡@¥­­±³q±`¥i¥H·í§@¦a­±¡@29
¨å«¬¹ê¨Ò¡G²¬ù®ÉÄÁ¡@29
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¥Û»I´X¦óÅé²Õ¦X¡@31
3.3¡@ÂX®i°ò¥»Åé¡@33
3.3.1¡@²§­±Åé¡@33
3.3.2¡@¤Á¨¤ªø¤èÅé¡@33
3.3.3¡@¤Á¨¤¶ê¬WÅé¡@33
3.4¡@´_¦X¹ï¶H¡@34
3.4.1¡@´²¥¬¡@34
3.4.2¡@¹Ï§Î¦X¦}¡@34
3.4.3¡@¥¬º¸¡BProBoolean¡@35
3.4.4¡@©ñ¼Ë¡@36
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤C±m2016¼Ò«¬¡@36
3.5¡@ªù¡Bµ¡¡B¼Ó±è¡@38
3.5.1¡@³Ð«Ø3ºØ¡§ªù¡¨¡@38
3.5.2¡@³Ð«Ø6ºØ¡§µ¡¡¨¡@39
3.5.3³Ð«Ø4ºØ¡§¼Ó±è¡¨¡@39
3.6¡@AECÂX®i¡@40
3.6.1¡@ºØ´Ê¾ð¸Õ¤@¸Õ¡@40
3.6.2¡@¦b¼Ó«e³Ð«Ø¤@²Õ¡§Äæ±ì¡¨¡@40
3.6.3¡@ùÙ¡@41
3.7¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X´X¦óÅé«Ø¼Ò±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@41
3.7.1¡@´X¦ó²yÅé»P²yÅ馳¤°¤\°Ï§O¶Ü¡H¡@41
3.7.2¡@¼Ò«¬ªº¤À¬q¦³¤°¤\§@¥Î¡A¼Æ­ÈÀ³¸Ó«ç¼Ë³]¸m¡H¡@41
¥»³¹¤pµ²¡@42
²Ä4³¹¡@¤Gºû¹Ï§Î«Ø¼Ò¡A¶W¯Å¤è«K¡@43
4.1¡@ªìÃѤGºû¹Ï§Î«Ø¼Ò¡@44
4.1.1¡@¤Gºû¹Ï§Î«Ø¼Ò¦}¤£¬O¥u¥i¥Hø¨î¤Gºû½u¡@44
4.1.2¡@¤Gºû¹Ï§Î«Ø¼Ò¥i¥H¨î§@­þ¨Ç¼Ò«¬¡@44
4.2¡@¼Ë±ø½u¡@44
4.2.1¡@ªìÃѼ˱ø½u¡@44
4.2.2¡@³Ð«Ø¦±½u©Mª½½u¡@45
4.2.3¡@½uªº°Ñ¼Æ¸Ô¸Ñ¡@45
¿W®a¯µÓD¡X¡Xø¨î¤@±ø©M¦h±ø½u¡@47
¿W®a¯µÓD¡X¡Xø¨î®É§®¥Î§Ö±¶ÁäI¡@47
¨å«¬¹ê¨Ò¡G½u¨î§@¸Ë¹¢µe¡@48
4.2.4¡@³Ð«Ø¯x§Î¡@49
¨å«¬¹ê¨Ò¡G½u©M¯x§Î¨î§@®Ñ¬[¡@49
4.2.5¡@³Ð«Ø¶ê§Î¡@51
4.2.6¡@³Ð«Ø¤å¥»¡@51
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤å¥»¨î§@ªÅ¤ß¦r¡@51
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÁ³±Û½u¨î§@Æ_°Í¦©¡@52
4.3¡@ÂX®i¼Ë±ø½u¡@54
4.4¥i½s¿è¼Ë±ø½u¡@54
4.4.1¡@¥ô·N¹Ï§Î³£¥i¥HÂà´«¬°¥i½s¿è¼Ë±ø½u¡@54
4.4.2¥i½s¿è¼Ë±ø½u±`¥Îªº¤u¨ã¡@55
4.5¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X¼Ë±ø½u«Ø¼Ò±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@56
4.5.1¡@¦³¨S¦³§óºë½T³Ð«Ø½uªº¤èªk©O¡H¡@56
4.5.2¡@¦³®É­Ô½u¬O¦Ç¦âªº¡A¦Ó¥B«ç¤\¿ï¾Ü¤£¤F©O¡H¡@57
¥»³¹¤pµ²¡@58
²Ä5³¹¡@­×§ï¾¹«Ø¼Ò¡@59
5.1­×§ï¾¹«Ø¼Ò«Ü¯«©_¡@60
5.1.1¡§ÅÜÅÜÅÜ¡¨­×§ï¾¹«Ø¼Ò¨ä¹ê´N¹³¬OÅ]³N¡@60
5.1.2­×§ï¾¹«Ø¼Ò¯à¨î§@­þ¨Ç¼Ò«¬¡@60
5.2¡@­×§ï¾¹«Ø¼Òªº¨Ï¥Î¤èªk¡@60
5.2.1¡@­×§ï¾¹¦Cªí¡@60
5.2.2¡@³Á§J´µ¬ã¨s¡G¬°¹ï¶H²K¥[­×§ï¾¹¡@61
5.2.3¡@§Aª¾¹D¶Ü¡A¥i¥H¦P®É²K¥[¦n´X­Ó­×§ï¾¹¡@62
5.2.4¡@¤T§Ì¬ã¨s¡G±Ò¥Î»P¸T¥Î­×§ï¾¹¡@62
5.2.5¡@½s¿è­×§ï¾¹¡@62
5.2.6¶ò³´­×§ï¾¹¦Cªí¡@63
5.2.7­×§ï¾¹ªº¤ÀÃþ¡@64
5.3³Ì±`¥Îªº­×§ï¾¹Ãþ«¬¡@65
5.3.1¡@¡i¨®«d¡j­×§ï¾¹¡@65
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¨®«d­×§ï¾¹¨î§@Àë»O¡@66
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¨®«d­×§ï¾¹¨î§@°s²~¡@67
5.3.2¡@¡iÀ½¥X¡j­×§ï¾¹¡@69
¿W®a¯µÓD¡X¡XÀ½¥X­×§ï¾¹ªº§®¥Î¡@70
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÀ½¥X­×§ï¾¹¨î§@¤@¥»«p«pªº®Ñ¡@70
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÀ½¥X­×§ï¾¹¨î§@¦Q³»¼Ò«¬¡@72
5.3.3¡@¡i­Ë¨¤¡j­×§ï¾¹¡@73
5.3.4¡@¡i­Ë¨¤­å­±¡j­×§ï¾¹¡@74
5.3.5¡@¡iÅs¦±¡j­×§ï¾¹¡@74
5.3.6¡@¤T§ÌµZ¿i¡G¬n²äªº¡§¤T§Ì¡¨¡@74
5.3.7¡@¡iFFD¡j­×§ï¾¹´N¬O¦Û¥ÑÅܧΡ@75
¨å«¬¹ê¨Ò¡GFFD­×§ï¾¹¨î§@³æ¤H¨Fµo¡@75
5.3.8¡@¡i¥­·Æ¡j­×§ï¾¹¯uªº«Ü¥­·Æ¶Ü¡H¡@77
¨å«¬¹ê¨Ò¡G´¹®æ­×§ï¾¹¨î§@¤TºûDNA¼Ò«¬¡@77
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¾¸ªi­×§ï¾¹¨î§@¦B¶ô¡@78
5.4Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X­×§ï¾¹«Ø¼Ò±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@80
5.4.1¡@¬°¤°¤\§Úªº¼Ò«¬¥[¸ü¤F­×§ï¾¹¡]¤ñ¦pÅs¦±¡B§á¦±¡BFFDµ¥¡^¦Z¡A¨S¤°¤\ÅܤƩO¡H¡@80
5.4.2¡@¤Gºû©M¤Tºû¹ï¶Hªº­×§ï¾¹¡A¦}¤£¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡@80
5.4.3¡@­×§ï¾¹ÁÙ¦³­þ¨Ç»Ý­nª`·Nªº²Ó¸`¡H¡@80
¥»³¹¤pµ²¡@81
²Ä6³¹¡@¦hÃä§Î«Ø¼Ò¡A¶W¯Å±j¤j¡@82
6.1¡@ªìÃѦhÃä§Î«Ø¼Ò¡@83
6.1.1¡@¬°¤°¤\»¡¦hÃä§Î«Ø¼Ò¬O³Ì±j¤jªº«Ø¼Ò¤è¦¡¡H¡@83
6.1.2¡@­º¥ý­n¤F¸Ñ¶ò³´¦hÃä§Î¹ï¶H¡@83
6.2¡@½s¿è¦hÃä§Î¹ï¶H¡@83
6.2.1¡@½s¿è¦hÃä§Î¹ï¶Hªº¦U­Óµæ³æ¡@84
6.2.2¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X¡§´¡¤J¡¨¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡@88
6.2.3¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X¡§À½¥X¡¨¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡@89
6.2.4¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X¡§­Ë¨¤¡¨¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡@89
6.2.5¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X¡§¤Á¨¤¡¨¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡@90
6.3¡@¦hÃä§Î«Ø¼Ò¨å«¬¹ê¨Ò¡@91
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¸Ë¹¢µe¡@91
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÃä´X¡@92
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¯D¬û¡@96
¨å«¬¹ê¨Ò¡G³n¥]§É¡@97
¨å«¬¹ê¨Ò¡G§O¹Ö¡@100
6.4¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X¦hÃä§Î«Ø¼Ò±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@106
6.4.1¡@²¾°£³»ÂI©M§R°£³»ÂI¦³¦ó°Ï§O¡H¡@106
6.4.2¡@¦p¦ó§Ö³t·Ç½T¦a¹ï»ô³»ÂI¡H¡@106
6.4.3¡@¼Ò«¬«Ü¦h®É¡A¥u»Ý­n¹ï¬Y¤@­Ó¼Ò«¬¶i¦æ¾Þ§@®É¡A«ç¤\§Ö³t¥uÅã¥Ü·í«e¼Ò«¬¡H¡@107
6.4.4¡@¼Ò«¬¹L¤_´_Âø¡A«ç¤\Åý¾Þ§@§ó¬yºZ¡H¡@107
¥»³¹¤pµ²¡@107
²Ä7³¹¡@V-Ray´è¬V¾¹ªº³]¸m¡A¨â®M¤è®×´N·d©w!¡@108
7.1¡@»{ÃÑ´è¬V¾¹¡@109
7.1.1¡@´è¬V¾¹ªºÃþ«¬¡@109
7.1.2¡@´è¬V¾¹ªº³]¸m¤èªk¡@110
7.2¡@V-Ray´è¬V¾¹¡@111
7.2.1¡@¤½¥Î¡@111
7.2.2¡@V-Ray¡@112
7.2.3¡@GI¡@116
7.2.4¡@³]¸m¡@119
7.2.5¡@Render Elements¡]´è¬V¤¸¯À¡^¡@120
7.3¡@³]¸m´ú¸Õ´è¬V°Ñ¼Æ¡@121
7.4¡@³]¸m³Ì²×´è¬V°Ñ¼Æ¡@122
7.5¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X´è¬V¾¹±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@122
7.5.1¡@§@«~¦b´è¬V¤§«e©M¤§¦Z¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¡H¡@122
7.5.2¡@´è¬V°Êµe©M³æ´V°Ñ¼Æ¦³¦ó¤£¦P¡H¡@123
¥»³¹¤pµ²¡@124
²Ä8³¹¡@¿O¥ú§Þ³N¨M©w¤F®ÄªGªº¹G¯uµ{«×¡@125
8.1¡@ªìÃÑ¿O¥ú¡@126
8.2¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X¿O¥ú³Ð«Øªº«ä¸ô¬yµ{¡@126
8.3¡@¡§¼Ð·Ç¿O¥ú¡¨¤£­n©¿²¤¡@127
8.3.1¡@¥Ø¼Ð»E¥ú¿O©M¦Û¥Ñ»E¥ú¿O¡@127
8.3.2¡@¥Ø¼Ð¥­¦æ¥ú©M¦Û¥Ñ¥­¦æ¥ú¡@129
8.3.3¡@ªx¥ú¡@129
8.4¡@¥ú«×¾Ç¿O¥ú³ÌÃø¡A¦ý¬O³Ì¦n¥Î¡@129
8.4.1¡@¥Ø¼Ð¿O¥ú¡@130
8.4.2¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X«ç¤\³]¸m¤@­Ó±a¥ú°ìºôªº¥Ø¼Ð¿O¥ú¡H¡@131
¨å«¬¹ê¨Ò¡G®g¿O¡@132
8.4.3¡@¦Û¥Ñ¿O¥ú¡@133
8.5¡@VRay¿O¥ú®ÄªG³Ì¯u¹ê¡@134
8.5.1¡@VR-¿O¥ú¡@134
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¦Q¿O¡@135
¨å«¬¹ê¨Ò¡G³»´×¿O±a¡@137
¨å«¬¹ê¨Ò¡G»O¿O¡@140
8.5.2¡@VR-¤Ó¶§¡@141
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¶À©ü¡@142
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤Ó¶§¥ú¡@144
8.5.3¡@VRayIES¡@145
8.5.4¡@VRÀô¹Ò¿O¥ú¡@146
8.5.5¡@¿W®a¯µÓD¡X¡X¬YºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¸Ó¿ï¾Ü­þºØ¿O¥ú¡H¦³¦ó¨Ì¾Ú¡H¡@146
ºî¦X¹ê¨Ò¡G©]±ß¡@147
8.6¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X¿O¥ú±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@149
8.6.1¡@¬°¤°¤\¿O¥úªº³±¼v·Pı¤£¤Ó¹ï¡H¡@149
8.6.2¡@¬°¤°¤\§Úªº¿O¥ú¨S¦³¼h¦¸©O¡H¡@150
¥»³¹¤pµ²¡@150
²Ä9³¹¡@Äá¼v¾÷§Þ³N¡@151
9.1¡@3ds MaxÄá¼v¾÷©M²{¹êÄá¼v¾÷¦³¦ó¬Û¦üÂI¡H¡@152
9.2¡@¼Ð·ÇÄá¼v¾÷¡@152
9.2.1¡@ª«²zÄá¼v¾÷¡@153
9.2.2¡@¥Ø¼ÐÄá¼v¾÷¡@154
9.2.3¡@¿W®a¯µÓD¡X¡XÅýªÅ¶¡¬Ý°_¨Ó§ó¤j¡@156
9.2.4¡@¦Û¥ÑÄá¼v¾÷¡@157
9.3¡@VRayÄá¼v¾÷¡@157
9.3.1¡@VR-ªÆ³»Äá¼v¾÷¡@158
9.3.2¡@VR-ª«²zÄá¼v¾÷¡@158
¨å«¬¹ê¨Ò¡G´º²`¼Ò½k®ÄªG¡@159
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¹B°Ê¼Ò½k¡@160
¨å«¬¹ê¨Ò¡G´º²`¼Ò½k¨î§@ªá¦·´º²`¡@161
9.4¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡XÄá¼v¾÷±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@162
9.4.1¡@¬°¤°¤\§ÚªºÄá¼v¾÷µø¹Ï³QùÙ¾B¾×¤F¡H¡@162
9.4.2¡@¬°¤°¤\§ÚµLªk³Ð«Ø««ª½¤ô¥­ªºµø¨¤¡H¡@163
¥»³¹¤pµ²¡@163
²Ä10³¹¡@§÷½è©M¶K¹Ï¡A«ö§Úªº®M¸ô¨Ó«Ü²³æ¡@164
10.1¡@ªìÃѧ÷½è¡@165
10.1.1¡@¤°¤\¬O§÷½è¡@165
10.1.2¡@¼ô±x¤@¤U³]¸m§÷½èªº¨BÆJ¡@165
10.2¡@ºë²§÷½è½s¿è¾¹¡@166
10.2.1µæ³æÄæ¡@166
10.2.2§÷½è²y¥Ü¨Òµ¡¡@167
10.2.3¤u¨ãÄæ«ö¶s¡@168
¿W®a¯µÓD¡X¡X¦p¦ó¯à§Ö³t§ä¨ì¼Ò«¬¹ïÀ³ªº§÷½è¡H¡@168
10.2.4°Ñ¼Æ±±¨î°Ï¡@169
10.3¡@§÷½è/¶K¹ÏÂsÄý¾¹¡@171
10.4¡@¼Ð·Ç§÷½è¡@171
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¨Å½¦º£ùÙ­±¡@171
10.5¡@Âk¯ÇVRayMtl§÷½è¨î§@¦UºØ®ÄªGªº¤èªk¡A«Ü¦n²z¸Ñ§a¡I¡@173
10.5.1¡@VRayMtl§÷½è°Ñ¼Æ¸Ô¸Ñ¡@173
10.5.2¡@¿W®a¯µÓD¡X¡XµL¤Ï®gµL§é®g§÷½èªº¨î§@¡@175
10.5.3¡@«äºûÂX®i¡GµL¤Ï®gµL§é®g¡B¦³¥W¥Y§÷½èªº¨î§@¡@175
10.5.4¿W®a¯µÓD¡X¡X¤Ï®gÃþ§÷½èªº¨î§@¡@176
10.5.5«äºûÂX®i¡G¼Ò½k¤Ï®gÃþ§÷½èªº¨î§@¡@176
10.5.6¡@¿W®a¯µÓD¡X¡XµL¦â¡B±a¦³§é®gÃþ§÷½èªº¨î§@¡@177
10.5.7¡@«äºûÂX®i¡G¦³¦â¡B±a¦³§é®gÃþ§÷½èªº¨î§@¡@177
10.5.8¡@«äºûÂX®i¡G±a¦³¤Ï®g¡B§é®g¡B¦³¦â¡B¦³¥W¥Y§÷½èªº¨î§@¡@177
10.5.9¡@·Q¤@·Q¡A¬O¤£¬O¥H¤W¤º®e¶W¯Å¦³¥Î©O¡H´X¥G¥i¥H¨Ï¥ÎVRay§÷½è¨î§@80%ªº§÷½è°Õ¡I¡@178
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÀJªá¬Á¼þªM¡@178
¨å«¬¹ê¨Ò¡Gª÷Äݧ÷½è¡@179
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤ì¦aªO§÷½è¡@181
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤ôªG§÷½è¡@182
¨å«¬¹ê¨Ò¡G´ª«§÷½è¡@183
10.6¡@¨ä¥L±`¥Î§÷½èªº¨î§@¡@185
10.6.1¡@VR-¿O¥ú§÷½è¡@185
10.6.2¡@²V¦X§÷½è¡@185
¨å«¬¹ê¨Ò¡Gªá¯¾§É³æ¡@185
10.6.3¡@¦hºû/¤l¹ï¶H§÷½è¡@187
10.6.4¡@Inkn Paint§÷½è¡@187
10.6.5¡@VR-Âл\§÷½è¡@187
10.6.6¡@³»/©³§÷½è¡@188
10.6.7¡@Âù­±§÷½è¡@188
10.6.8¡@VR-§÷½è¥]»q¾¹§÷½è¡@188
10.6.9¡@VR-§Ö³tSSS2§÷½è¡@188
10.7¡@ªìÃѶK¹Ï¡A¦Ü¤Ö¦³50%ªº¤H¤£²M·¡¤U­±ªº´X­Ó·§©À¡@189
10.7.1¿W®a¯µÓD¡X¡X§AªÖ©w²V²c¤F¡A¶K¹Ï©M§÷½èªº°Ï§O«Ü¤j¡I¡@189
10.7.2¿W®a¯µÓD¡X¡X¦ì¹Ï©Mµ{§Ç¶K¹Ïªº°Ï§O¤S¬O¤°¤\¡H¡@189
10.7.3¿W®a¯µÓD¡X¡X¬°¤°¤\§Ú¦b¥W¥Y¶K¹Ï¤Wªþ¥[¤F¶K¹Ï¡A´è¬V¤£¥X¶K¹ÏªºÃC¦â¡H¡@189
10.8¡@¶K¹Ï­±ªO¡@190
10.9¡@¿W®a¯µÓD¡X¡XUVW¶K¹Ï­×§ï¾¹¡A¤Ó­«­n¤F¡I¡@190
10.10¡@±`¥Îªº¶K¹ÏÃþ«¬¡@191
10.10.1¡@¦ì¹Ï¶K¹Ï¡@192
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¦ì¹Ï¶K¹Ï¨î§@·Ó¤ùùÙ¡@193
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¥Ö§÷½è¡@194
10.10.2¡@VRayHDRI¶K¹Ï¡@195
10.10.3¡@VR-Ã䯾²z¶K¹Ï¡@196
10.10.4¡@VR-¤ÑªÅ¶K¹Ï¡@196
10.10.5¡@°I´î¶K¹Ï¡@196
¨å«¬¹ê¨Ò¡G°I´î¶K¹Ï¨î§@¨Fµo¡@197
¨å«¬¹ê¨Ò¡G³³²¡§÷½è¡@198
10.10.6¡@²V¦X¶K¹Ï¡@199
10.10.7¡@º¥ÅܶK¹Ï¡@200
10.10.8¡@º¥ÅÜ©Y«×¶K¹Ï¡@200
10.10.9¡@¥­¾Q¶K¹Ï¡@200
10.10.10¡@´Ñ½L®æ¶K¹Ï¡@201
10.10.11¡@¾¸ªi¶K¹Ï¡@201
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤ôªi¯¾§÷½è¡@201
10.10.12¡@²Ó­M¶K¹Ï¡@203
10.10.13¡@¥W²ª¶K¹Ï¡@203
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÃZ§Z¥Û§÷½è¡@203
10.11¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X§÷½è©M¶K¹Ï±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@205
10.11.1¡@¥Ñ¤_¶K¹Ï¸ô®|§ïÅܤF¡A¥´¶}ªº3ds Max¤å¥ó¯Ê¥¢¶K¹Ï¡A¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H¡@205
10.11.2¡@§Ú°µ¤F¤@­Ó«Üº}«Gªº§÷½è¡A«ç¤\§â§÷½è«O¦s¤U¨Ó¡A¤è«K¥H¦Z½Õ¥Î©O¡H¡@206
10.11.3¡@§Úªº24­Ó§÷½è²y¥þ³¡¥Î§¹¤F¡A¸Ó«ç¤\¿ì¡H¡@208
¥»³¹¤pµ²¡@208
²Ä11³¹¡@¾Ç¨ì²{¦b¡A§AµÛ«æ¤F¡A¸Õ¸Õ°µ´X­Óºî¦X®×¨Ò¡@209
11.1¡@²{¥N¥D¸q­·®æ«ÈÀ\ÆUªº³]­p¡@210
11.1.1¡@§÷½è¨BÆJ¡@210
11.1.2¡@¿O¥ú¨BÆJ¡@215
11.1.3Äá¼v¾÷¨BÆJ¡@219
11.1.4¡@´è¬V¾¹³]¸m¡@220
11.2¡@CG©_¤Û³õ´º¡X¡X®ü©³¸s³½¡@221
11.2.1¡@§÷½è¨BÆJ¡@221
11.2.2¡@°Êµe¨BÆJ¡@223
11.2.3¡@¿O¥ú¨BÆJ¡@226
11.2.4¡@Äá¼v¾÷©MÀô¹Ò¨BÆJ¡@228
11.2.5¡@´è¬V¾¹³]¸m¡@229
¥»³¹¤pµ²¡@230
²Ä12³¹¡@Àô¹Ò©M®ÄªG¡@231
12.1¡@¡§Àô¹Ò¡¨«Ü¦h®Ñ©~µM¤£Á¿¡@232
12.1.1¡§Àô¹Ò¡¨¥i¥H²z¸Ñ¬°¡§­I´º¡¨¡@232
12.1.2¡§®ÄªG¡¨¥i¥H¼ÒÀÀ²³æªº¯S®Ä¡@232
12.2¡@¤½¥Î°Ñ¼Æ¡@232
12.2.1¡@³]¸m¤@­Ó­I´º¸Õ¤@¸Õ¡@233
¿W®a¯µÓD¡X¡X³Ð«ØVR¤Ó¶§¦Z¬°¤°¤\¦³¤F­I´º¡H¡@233
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¬°³õ´º²K¥[­I´º¡@234
12.2.2¡@Ãn¥ú±±¨î¡A¸Õ¤@¤U´Nª¾¹D¤F¡@235
12.2.3¡@¡§¤j®ð¡¨¥D­n¥Î¨Ó¼ÒÀÀª^³ò¡@236
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÃú¨î§@¤jÃúÀ±º©¡@237
12.3¡@µ¹ÂI¡§®ÄªG¡¨¬Ý¬Ý¡@239
12.3.1¡@ÃèÀY®ÄªG¡@240
12.3.2¡@¼Ò½k¡@240
12.3.3¡@«G«×©M¹ï¤ñ«×¡@242
12.3.4¡@¦â±m¥­¿Å¡@242
12.3.5¡@½¦¤ùÁû²É¡@242
12.4¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡XÀô¹Ò©M®ÄªG±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@243
12.4.1¡@³õ´ºªº­I´º¦³´XºØ¨î§@¤èªk¡H¡@243
12.4.2¡@Äá¼v¾÷¦bÀô¹Ò¤¤ªº­«­n©Ê¡A§Aµo²{¤F¶Ü¡H¡@243
¥»³¹¤pµ²¡@244
²Ä13³¹¡@²É¤l¨t²Î©MªÅ¶¡§á¦±Á`¦b¤@°_¨Ï¥Î¡@245
13.1¡@²É¤l¨t²Î¡@246
13.1.1¡@¡§¼Q®g¡¨¥i¥H¤U«B¡@246
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¼Q®g¨î§@«B¤Ñ¡@246
13.1.2¡@¤U¡§³·¡¨¤F¡@247
¨å«¬¹ê¨Ò¡G³·¨î§@³·ªáÄƸ¨¡@248
13.1.3¡@¡§¶W¯Å¼Q®g¡¨³Ì±`¥Î¡@249
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¶W¯Å¼Q®g¨î§@¤õ®ã·Ï¤õ¡@249
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¶W¯Å¼Q®g¨î§@²GÅé¡@251
13.1.4¡@¼É­·³·¡@253
13.1.5¡@¡§²É¤l¬y·½¡¨¦³ÂIÃø¡@254
¨å«¬¹ê¨Ò¡G²É¤l¬y·½¨î§@¤l¼u¯S®Ä¡@255
13.1.6¡@²É¤l¤ª¡@258
13.1.7¡@²É¤l°}¦C¡@258
13.2¡@¡§ªÅ¶¡§á¦±¡¨¥i¥H¸j©w¨ì¡§²É¤l¨t²Î¡¨¤W¡@259
13.2.1¡@«ç¤\§â¡§ªÅ¶¡§á¦±¡¨¸j©w¨ì¡§²É¤l¨t²Î¡¨¤W¡@259
13.2.2¡@¤O¡@259
13.2.3¡@°O¦í¡§¾É¦V¾¹¡¨¥i¥H¤Ï¼u¡@262
13.2.4¡@´X¦ó/¥iÅܧΡ@263
13.2.5¡@°ò¤_­×§ï¾¹¡@265
13.2.6¡@²É¤l©M°Ê¤O¾Ç¡@266
13.3¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X²É¤l©MªÅ¶¡§á¦±±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@266
13.3.1¡@§Ú·Q¦b²É¤l°Êµe´è¬V§¹¦¨¦Z¡A¬°¨ä§ó´«­I´º¡A§Ú¸Ó«ç¤\¾Þ§@©O¡H¡@266
13.3.2¡@«O¦s³æ´V¡B«O¦s°Êµeªº°Ñ¼Æ¦³¦ó°Ï§O¡H¡@267
¥»³¹¤pµ²¡@267
²Ä14³¹¡@MassFX°Ê¤O¾Ç¡A¤Ó¦³·N«ä¤F¡@268
14.1¡@°Ê¤O¾Ç¡A§A­n¦bª±¤¤¥h¾Ç®@¡I¡@269
14.2¡@°Ê¤O¾ÇMassFX¡A¸Ó«ç¤\½Õ¥X¨Ó©O¡H¡@269
14.3¡@MassFX ¤u¨ã¡@269
14.3.1¡@¥@¬É°Ñ¼Æ¡@270
14.3.2¡@¼ÒÀÀ¤u¨ã¡@270
14.3.3¡@¦h¹ï¶H½s¿è¾¹¡@271
14.3.4¡@Åã¥Ü¿ï¶µ¡@272
14.4¡@°Ê¤O¾Ç­èÅé¡B¹B°Ê¾Ç­èÅé¡BÀRºA­èÅé¡@272
14.4.1¡@±N¿ï©w¶µ³]¸m¬°°Ê¤O¾Ç­èÅé¡@272
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤U¸¨ªº¾c¤l¡@273
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¦h¦Ì¿Õ°©µP°Êµe¡@274
14.4.2¡@±N¿ï©w¶µ³]¸m¬°¹B°Ê¾Ç­èÅé¡@275
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÅK²yÀ»¸H¬Á¼þªM¡@276
14.4.3¡@±N¿ï©w¶µ³]¸m¬°ÀRºA­èÅé¡@278
14.5¡@³Ð«ØmCloth¹ï¶H¡@278
14.5.1¡@±N¿ï©w¹ï¶H³]¸m¬°mCloth¹ï¶H¡@279
14.5.2¡@±q¿ï©w¹ï¶H¤¤²¾°£mCloth¡@281
¨å«¬¹ê¨Ò¡G®à¥¬°Êµe¡@281
¿W®a¯µÓD¡X¡X«ç¤\§â¥¬®Æ¥Î´X­ÓÂI©T©w¦í¡A±q¦Ó²£¥ÍÄa±¾ªº®ÄªG©O¡H¡@282
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¥R®ð®ð²y°Êµe¡@283
¨å«¬¹ê¨Ò¡G­¸ºuªº¤p²y¡@285
14.6¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X°Ê¤O¾Ç±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@287
14.6.1¡@¥Ñ¤_¼Ò«¬´_Âø¦Ó¾É­P°Ê¤O¾Ç¹wÄý«Ü¤£¬yºZ¡A«ç¤\¸Ñ¨M¡H¡@288
14.6.2¡@°Ê¤O¾Ç¡B¹B°Ê¾Ç¡BÀRºA­èÅé¡A§Ú«ç¤\§ó²M·¡¦a°Ï§O¥¦­Ì¡H¡@288
¥»³¹¤pµ²¡@288
²Ä15³¹¡@¤òµo¨t²Î¡A±Mªv²æµo¡I¡@289
15.1¡@Hair©MFur¡]WSM¡^­×§ï¾¹¡@290
15.1.1¡@¿ï¾Ü¡@290
15.1.2¡@¤u¨ã¡@290
15.1.3¡@³]­p¡@291
15.1.4¡@±`³W°Ñ¼Æ¡@293
15.1.5¡@§÷½è°Ñ¼Æ¡@293
15.1.6¡@¦¨§ô°Ñ¼Æ¡@294
15.1.7¡@¨÷µo°Ñ¼Æ¡@294
15.1.8¡@¯Ãµ²°Ñ¼Æ¡@295
15.1.9¡@¦hªÑ°Ñ¼Æ¡@295
15.1.10¡@°Ê¤O¾Ç¡@295
15.1.11¡@Åã¥Ü¡@295
¿W®a¯µÓD¡X¡X¤òµo¥i¥H«ö·Ó¤@±ø½uªº¨«¦V¤À¥¬¶Ü¡H¡@296
¨å«¬¹ê¨Ò¡GHair©MFur­×§ï¾¹¨î§@¯ó¦a¡@296
15.2¡@VR-¤ò¥Ö¡@298
15.2.1¡@°Ñ¼Æ¡@298
15.2.2¡@¶K¹Ï¡@299
15.2.3¡@µø¤fÅã¥Ü¡@299
¨å«¬¹ê¨Ò¡GVR-¤ò¥Ö¨î§@¤ò´à¡@299
¨å«¬¹ê¨Ò¡GVR-¤ò¥Ö¨î§@ªQ¾ð¡@300
¿W®a¯µÓD¡X¡X¨ä¹ê¥Î¶K¹Ïªº¤èªk¤]¯à¨î§@¤òµo¡A·Q¤£¨ì§a¡H¡@301
15.3¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X¤òµo¨t²Î±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@302
15.3.1¡@«ç¤\¬°¼Ò«¬¤¤³¡¤À¦hÃä§Î²K¥[¤òµo¡H¡@302
15.3.2¡@¤òµoªº´è¬V³t«×©M­þ¨Ç°Ñ¼Æ¦³Ãö¨t¡H¡@303
¥»³¹¤pµ²¡@304
²Ä16³¹¡@°Êµe¡A«Ü¦nª±¡I¡@305
16.1°Êµeªº²z½×ª¾ÃÑ¡A§A­n¤F¸Ñ¡@306
16.1.1°Êµeªº­ì²z¬O¤°¤\¡H¡@306
16.1.2´Vªº·§©À¡@306
16.1.3¡@¿W®a¯µÓD¡X¡XÃöÁä´V°Êµeªº¨î§@¬yµ{©M«ä¸ô¡@306
16.2¡@ÃöÁä´V°Êµe¡@307
16.2.1¡@°Êµe¨î§@¤u¨ã¡@307
16.2.2¡@¦±½u½s¿è¾¹¥i¥HÅý°ÊµeÅܱo§ó¬yºZ¡@308
16.3¡@°Êµe¬ù§ô¡@309
16.3.1¡@ªþµÛ¬ù§ô¡@310
16.3.2¡@Ãì±µ¬ù§ô¡@310
16.3.3¡@ª`µø¬ù§ô¡@310
16.3.4¡@¤è¦V¬ù§ô¡@310
16.3.5¡@¸ô®|¬ù§ô¡@310
16.3.6¡@¦ì¸m¬ù§ô¡@310
16.3.7¡@¦±­±¬ù§ô¡@310
16.4¡@¼h¦¸©M¹B°Ê¾Ç¡@311
16.4.1¡@¼h¦¸¡@311
16.4.2¡@¨Ï¥Î¥¿¦V¹B°Ê¾Ç³]¸m°Êµe¡@311
16.4.3¡@¤Ï¦V¹B°Ê¾Ç¡]IK¡^¡@311
16.4.4¡@¼h¦¸­±ªO©R¥O¡@311
16.5¡@¨¤¦â°Êµe¡@312
16.5.1¡@Biped´N¬O¤HÅé°©¬[¡Aªø±o¦³ÂIÀ~¤H®@¡@312
16.5.2¡@¡§»X¥Ö¡¨´N¬O¦b°©Àf¥~­±»X¤W¥Ö½§¡@312
16.5.3¡@CAT¹ï¶H«Ü¦³½ì¡B«Ü±j¤j¡I¡@313
¨å«¬¹ê¨Ò¡G­¸¦æ¾¹­¸¦æ°Êµe¡@314
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÄ«ªGºu°Ê°Êµe¡@315
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¤õµK®Ì°Ê°Êµe¡@317
¨å«¬¹ê¨Ò¡G«Øµ®¥Íªø°Êµe¡@318
¨å«¬¹ê¨Ò¡GÄá¼v¾÷°Êµe¡@320
¨å«¬¹ê¨Ò¡G¥d³q¤Hª«¨«¸ô°Êµe¡@321
16.6¡@Design±Ð±Â¬ã¨s©Ò¡X¡X¨î§@°Êµe±`¨£ªº´X­Ó°ÝÃD¡@323
16.6.1¡@«ç¤\§â°Êµe®É¶¡³]¸m±o§óªø¤@¨Ç¡H¡@323
16.6.2¡@¥u¦³¼Ò«¬¥i¥H³]¸m°Êµe¶Ü¡H¡@323
¥»³¹¤pµ²¡@324
§Ç¡G