-- ·|­û / µù¥U -- ¡@
¡@±b¸¹¡G
¡@±K½X¡G
¡@ | µù¥U | §Ñ°O±K½X
3/26 ·s®Ñ¨ì¡I 3/19 ·s®Ñ¨ì¡I 3/14 ·s®Ñ¨ì¡I 12/12 ·s®Ñ¨ì¡I
ÁʮѬyµ{¡EQ & A¡E¯¸°È¯d¨¥ª©¡E«ÈªA«H½c
¢x 3ds Max¢x Maya¢x Rhino¢x After Effects¢x SketchUp¢x ZBrush¢x Painter¢x Unity¢x
¢x PhotoShop¢x AutoCad¢x MasterCam¢x SolidWorks¢x Creo¢x UG¢x Revit¢x Nuke¢x
¢x C#¢x C¢x C++¢x Java¢x ¹CÀ¸µ{¦¡¢x Linux¢x ´O¤J¦¡¢x PLC¢x FPGA¢x Matlab¢x
¢x Àb«È¢x ¸ê®Æ®w¢x ·j¯Á¤ÞÀº¢x ¼v¹³³B²z¢x Fluent¢x VR+AR¢x ANSYS¢x ²`«×¾Ç²ß¢x
¢x ³æ´¹¤ù¢x AVR¢x OpenGL¢x Arduino¢x Raspberry Pi¢x ¹q¸ô³]­p¢x Cadence¢x Protel¢x
¢x Hadoop¢x Python¢x Stm32¢x Cortex¢x Labview¢x ¤â¾÷µ{¦¡¢x Android¢x iPhone¢x
¥i¬d®Ñ¦W,§@ªÌ,ISBN,3dwoo®Ñ¸¹
¸Ô²Ó®ÑÄy¤ÀÃþ

¾÷¾¹¤H¾Ç¡B¾÷¾¹µøı»P±±¨î¡X¡XMATLABºâªk°ò¦

( ²Åé ¦r)
§@ªÌ¡G¼Bºa µ¥Ãþ§O¡G1. -> ¹q¤l¤uµ{ -> ¾÷¾¹¤H
¡@¡@¡@2. -> ¤uµ{ø¹Ï»P¤uµ{­pºâ -> Matlab
ĶªÌ¡G
¥Xª©ªÀ¡G¹q¤l¤u·~¥Xª©ªÀ¾÷¾¹¤H¾Ç¡B¾÷¾¹µøı»P±±¨î¡X¡XMATLABºâªk°ò¦ 3dWoo®Ñ¸¹¡G 44319
¸ß°Ý®ÑÄy½Ð»¡¥X¦¹®Ñ¸¹¡I

¡i¯Ê®Ñ¡j
NT°â»ù¡G 495 ¤¸

¥Xª©¤é¡G5/1/2016
­¶¼Æ¡G552
¥úºÐ¼Æ¡G0
¯¸ªø±ÀÂË¡G
¦L¨ê¡G¶Â¥Õ¦L¨ê»y¨t¡G ( ²Åé ª© )
¥[¤JÁʪ«¨® ¢x¥[¨ì§Úªº³Ì·R
(½Ð¥ýµn¤J·|­û)
ISBN¡G9787121259906
§@ªÌ§Ç¡@|¡@ĶªÌ§Ç¡@|¡@«e¨¥¡@|¡@¤º®e²¤¶¡@|¡@¥Ø¿ý¡@|¡@§Ç
(²Åé®Ñ¤W©Ò­z¤§¤U¸ü³sµ²¯Ó®É¶O¥\, ®¤¤£¾A¥Î¦b¥xÆW, ­YŪªÌ»Ý­n½Ð¦Û¦æ¹Á¸Õ, ®¤¤£«OÃÒ)
§@ªÌ§Ç¡G

ĶªÌ§Ç¡G

«e¨¥¡G

¥»®Ñ¬OÃö¤_¾÷¾¹¤H¾Ç©M¾÷¾¹µøıªº¹ê¥Î°Ñ¦Ò®Ñ¡A ²Ä¤@³¡¤À¡§°ò¦ª¾ÃÑ¡¨¡]²Ä2³¹©M²Ä3³¹¡^¤¶²Ð¾÷¾¹¤H¤Î¨ä¾Þ§@¹ï¶Hªº¦ì¸m©M«ººA´y­z¡A¥H¤Î¾÷¾¹¤H¸ô®|©M¹B°Êªºªí¥Ü¤èªk¡F²Ä¤G³¡¤À¡§²¾°Ê¾÷¾¹¤H¡¨¡]²Ä4³¹¦Ü²Ä6³¹¡^¤¶²Ð¨ä°ò¥»¹B°Ê±±¨î¼Ò¦¡¤Î¨ä¾É¯è©M©w¦ì¤èªk¡F²Ä¤T³¡¤À¡§Áu«¬¾÷¾¹¤H¡¨¡]²Ä7³¹¦Ü²Ä9³¹¡^¤¶²Ð¨ä¹B°Ê¾Ç¡B°Ê¤O¾Ç©M±±¨î¤è­±ªºª¾ÃÑ¡F²Ä¥|³¡¤À¡§­pºâ¾÷µøı¡¨¡]²Ä10³¹¦Ü²Ä14³¹¡^¥]¬A¥ú·Ó»P¦â±m¡A¹Ï¹³§Î¦¨©M³B²z§Þ³N¡A¹Ï¹³¯S©º´£¨ú¡A¥H¤Î°ò¤_¦h´T¹Ï¹³ªº¥ßÅéµøı§Þ³N¡F²Ä¤­³¡¤À¡§¾÷¾¹¤H¾Ç¡B µø¾Ç»P±±¨î¡¨¡]²Ä15³¹©M²Ä16³¹¡^¤À§O°Q½×°ò¤_¦ì¸m©M°ò¤_¹Ï¹³ªºµøı¦øªA¤Î§ó¥ý¶iªº²V¦Xµøı¦øªA¤èªk¡C
¥»®Ñ±N¾÷¾¹¤H¾Ç»P¾÷¾¹µøıª¾ÃѦ³¾÷µ²¦X¡Aµ¹¥X¤F¹ê¨Òºâªk©Mµ{§Ç¡C§@ªÌ¦³§¹³Æªº¥N½X¥i¤U¸ü¡A¥Î¤_ÅçÃҮѤ¤ª¾ÃÑÂI©M¹ê¨Ò¡Aª`­«¦p¦ó§Q¥Îµøı«H®§±±¨î¾÷¾¹¤Hªº¹B°Ê¡C

¥u­n·|¨Ï¥ÎMATLAB ,´N¯à³q¹L¥»®Ñ¾Ç²ß©M´x´¤¾÷¾¹¤H»P¾÷¾¹¤Hµøıªº°ò¦ª¾ÃÑ©M±±¨îºâªk¡C¥»®Ñ¨Ï¥ÎªºMATLAB¡§¾÷¾¹¤H¾Ç¤u¨ã½c¡¨¡]Robotics Toolbox¡^©M¡§¾÷¾¹µøı¤u¨ã½c¡¨¡]Machine Vision Toolbox¡^¥i±q www.petercorke.com/RVC ¤U¸ü¡C

Ķ ªÌ §Ç

±q¥@¬É¤W²Ä¤@»O¤u·~¾÷¾¹¤H½Ï¥Í¦Ü¤µ¡A¾÷¾¹¤H§Þ³N¤w¸g¦³¤Fªø¨¬ªºµo®i¡C´¼¯à¾÷¾¹¤H¬O²{¤µ¾÷¾¹¤H»â°ì¬ã¨sªº¼öÂI¡A¨ä¯SÂI¤§¤@¬O¯à°÷¿Ä¦X¦hºØ¶Ç·P¾¹ªº«H®§°µ¥X¤ÀªR¡B §PÂ_©M¨Mµ¦¡A¥H¾AÀ³´_ÂøªºÀô¹Ò©M¥ô°È¡CÀHµÛµw¥ó¦¨¥»ªº­°§C©M­pºâ¾÷©Ê¯àªº´£¤É¡Aµøı¶Ç·P¾¹¤w³vº¥¦¨¬°¾÷¾¹¤H±`¥Îªº·Pª¾¾¹¥ó¡C»P¨ä¥LºØÃþ¶Ç·P¾¹¬Û¤ñ¡Aµøı¶Ç·P¾¹¯à´£¨Ñ§ó¥[Â×´I©M¥þ­±ªº«H®§¡A¦]¦Ó¥²±N¦¨¬°´¼¯à¾÷¾¹¤Hªº¥D­n¶Ç·P¾¹¡C
¥Ø«e¡A°ê¤º¥~¦³Ãö¾÷¾¹¤H§Þ³N©M¾÷¾¹µøı§Þ³Nªº±MµÛ«Ü¦h¡A¦ý¤j¦h¬O¨âºØ§Þ³N³æ¿W½×­z¡C§Y¨Ï¦³ªº¾÷¾¹¤H±MµÛ¤¤¥]§t¤Fµøı§Þ³N¡A¤]¬O§@¬°¾÷¾¹¤H¶Ç·P¾¹ªº¤@ºØ²­n¤¶²Ð¡C¥»®Ñ¬O±N¾÷¾¹¤H¾Ç»P¾÷¾¹µøıª¾ÃѦ³¾÷µ²¦Xªº²£ª«¡CÁöµM®Ñ¤¤ÄÄ­z¤F¾÷¾¹¤H¾Ç©M¾÷¾¹µøı¦U¦Ûªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¦ý§óª`­«¦p¦ó§Q¥Îµøı«H®§±±¨î¾÷¾¹¤Hªº¹B°Ê¡A±N¨âªÌ¿Ä¦X¹B¥Î¡C¥»®Ñ°¼­«ª¾ÃѪº¹ê¥Î©Ê¡A¹Ï¤ù»¡©ú¤ÎÀ³¥Î¹ê¨Ò³e¬ï¥þ®Ñ¡A«Ü¤Ö¦³²z½×¤èµ{ªºªø½g¤j½×¡C§Y¨Ï¦bÁ¿­z²z½×°ò¦ª¾ÃѪº¦P®É¡A¤]¬ï´¡¤F«Ü¦h¹ê¨Ò¡A¥i¥HÅýŪªÌ¹ï¾Ç¨ìªºª¾ÃÑÂI¤Î®É¶i¦æÅçÃÒ¡A¨ÏŪªÌ¤£Â_Àò±o´x´¤ª¾ÃѪºº¡¨¬·P¡A¼W¥[¾Ç²ß¿³½ì¡C¥t¥~¡A¥»®Ñµ¹¥Xªº¹ê¨Òºâªk©Mµ{§Ç³£¬O°ò¤_¥Ø«e°ê¤º¤j±M°|®Õ©M¬ã¨s©Ò¼sªx¨Ï¥Îªº¼Æ¾Ç¥é¯u³n¥ó¥]MATLAB¡C¸Ó³n¥ó¥]¥\¯à±j¤j¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h¶}·½ªº¤u¨ã½c¡A¨ä¤¤¥»®Ñ¥D­n¨Ï¥Îªº¡§¾÷¾¹¤H¾Ç¤u¨ã½c¡¨©M¡§¾÷¾¹µøı¤u¨ã½c¡¨´N¬O§@ªÌ¦Û¤v½s¼gªº¡CŪªÌ¥i¥H§Q¥ÎMATLAB¤¤²{¦¨ªº¨ç¼Æ¡B ¼Ò¶ô¤Î¤u¨ã½c§¹¦¨¾÷¾¹¤Hªº¹B°Ê©M±±¨î¥é¯u¡A±q¦Ó¬Ù¥h¤j¶q½sµ{®É¶¡¡A«K¤_§Ö³tÅçÃÒ©M´x´¤©Ò¾Çªºª¾ÃÑ¡A¤]¬°¤U¤@¨B¥Î¨ä¥L»y¨¥½sµ{¥´¤U¤F°ò¦¡C
¥þ®Ñ¦@¤À¬°5³¡¤À¡C²Ä¤@³¡¤À¬O¾÷¾¹¤H¾Ç°ò¦¡]²Ä2³¹©M²Ä3³¹¡^¡A¤¶²Ð¤F¾÷¾¹¤H¤Î¨ä¾Þ§@¹ï¶Hªº¦ì¸m©M«ººAªí¹F¡A¥H¤Î¾÷¾¹¤H¸ô®|©M¹B°Êªºªí¥Ü¤èªk¡F ²Ä¤G³¡¤À©M²Ä¤T³¡¤À¤¶²Ð¤F¨âÃþ¨å«¬ªº¾÷¾¹¤H¡A¨ä¤¤²Ä¤G³¡¤À¡]²Ä4³¹¦Ü²Ä6³¹¡^¬OÃö¤_²¾°Ê¾÷¾¹¤Hªº¡A¤¶²Ð¤F¨ä°ò¥»¹B°Ê±±¨î¼Ò¦¡¤Î¨ä¾É¯è©M©w¦ì¤èªk¡F ²Ä¤T³¡¤À¡]²Ä7³¹¦Ü²Ä9³¹¡^°w¹ïÃö¸`¦¡¾÷±ñÁu¡A¤¶²Ð¤F¨ä¹B°Ê¾Ç¡B °Ê¤O¾Ç©M±±¨î¤è­±ªºª¾ÃÑ¡F ²Ä¥|³¡¤À¡]²Ä10³¹¦Ü²Ä14³¹¡^¯A¤Î¤F¾÷¾¹µøı§Þ³Nªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¥]¬A¥ú·Ó»P¦â±m¡B ¹Ï¹³§Î¦¨¡B ¹Ï¹³³B²z¡B ¹Ï¹³¯S©º´£¨ú¡A¥H¤Î¥ßÅéµøı§Þ³N¡F ²Ä¤­³¡¤À¡]²Ä15³¹©M²Ä16³¹¡^¤¶²Ð¤F°ò¤_µøıªº¾÷¾¹¤H±±¨î¤èªk¡A¥]¬A°ò¤_¦ì¸mªºµøı¦øªA©M°ò¤_¹Ï¹³ªºµøı¦øªA¡A¥H¤Î§ó¥ý¶iªº²V¦Xµøı¦øªA¤èªk¡C
¥»®Ñ¥i¥H§@¬°¾Ç²ß¾÷¾¹¤H§Þ³N©Mµøı±±¨îªº°ª¦~¯Å¥»¬ì¥Í©M¬ã¨s¥Íªº±Ð»²®ÑÄy¡C²{¦³ªº±M·~±Ð§÷¤@¯ë²z½×©Ê¸û±j¡Aª¾ÃѤñ¸û©â¶H¡AÃø¥H²z¸Ñ¡C¦P®É¡A­n¦b¹ê»Ú¾÷¾¹¤H¤W¶}®i¤j¶q¹êÅ禨¥»¬J°ª¡A¤]¯Ó®É¡C¥»®Ñ¤¤¤j¶qªº¥é¯u¹êÅç¹ê¨Ò·|À°§U¾Ç¥Í§ó®e©ö©M¤Î®É¦aÅçÃÒ¦}´x´¤¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C¸Ó®Ñ¤]¥i¥H§@¬°±q¨Æ¾÷¾¹¤H§Þ³N¬ã¨s©M¶}µo¤H­ûªº§Þ³N°Ñ¦Ò®Ñ¡A¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¦b¾÷¾¹¤H§ë¤J¹ê»Ú¨î§@«e¹ï¾÷¾¹¤Hªº¹B°Ê©M±±¨î¶i¦æ¥é¯u¡AÅçÃÒ¨ä³]­pªº¦X²z©Ê©M¦³®Ä©Ê¡C
°Ñ¥[¥»®Ñ½Ķ¤u§@ªº¦³¼Bºa¡]½Ķ²Ä1³¹¡B ²Ä6³¹¡B ²Ä15³¹©M²Ä16³¹¤Îªþ¿ý¡^¡B Á§§Í¡]½Ķ²Ä2³¹©M²Ä3³¹¡^¡B ³¯¾U¡]½Ķ²Ä4³¹©M²Ä5³¹¡^¡B ®}¦¿¥­¡]½Ķ²Ä7³¹¦Ü²Ä9³¹¡^¡B §õ´­¡]½Ķ²Ä10³¹¦Ü²Ä12³¹¡^©M»C¤h¥Á¡]½Ķ²Ä13³¹©M²Ä14³¹¡^¡C¥þ®Ñ¥Ñ¼Bºa­t³d²Î½Z©M¼f®Õ¡Cų¤_ĶªÌ¤ô¥­¦³­­¡AÃø§K¦³¿ù»~©M¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¼s¤jŪªÌ§åµû«ü¥¿¡C



§Ç ¨¥


«Ü¤[¥H«e¡A§Ú¦¬¨ì¤@¥»«Ü«pªº³Õ¤h½×¤åÅý§Úµû¼f¡C½×¤åªº¥DÃD¬OÃö¤_¾÷¾¹¤Hµøı±±¨îªº¡A§@ªÌ¬O©¼±o?¬ì§J¡]Peter Corke¡^¡C¥H¤U¬O§Ú¹ï¸Ó½×¤åµû»yªº¤@¬qºK¿ý¡G ³o¬O¤@½gªN§@¡AµL½×¦b½×¤åºc«äÁÙ¬O¹ê»Ú¤º®e¤W³£¬O¥XÃþ©ÞµÑªº¡A¨ä½è¶q¤§°ª³ôºÙ³Õ¤h¥Í½×¤åªºªí²v¡C
¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A©¼±o?¬ì§J¤@ª½­P¤O¤_¾÷¾¹¤H»Pµøı¤GªÌªº¶°¦¨§Þ³N¬ã¨s©M±´¯Á¡A¦}¥B¨ú±o¤F«Ü¦h¬ð¥Xªº¦¨ªG¡C²{¦b¡A¥Lªº³o¨Ç¦¨ªG²×¤_¦b¥»®Ñ¤¤»P¤j®a¨£­±¤F¡C¦b³o¥»·s®Ñ¤¤¡A¤£¶È¦³«eªu²z½×¡AÁÙ¦³À³¥Î¹ê¨Ò¡A¥¦¥]§t¤F§@ªÌ¦h¦~¨Ó¦b¤«¤U¾÷¾¹¤H¡B µL¤H­¸¦æ¾¹¡B ¤ô¤U¾÷¾¹¤H¡B ³¥¥~§@·~¾÷¾¹¤Hµ¥»â°ì±´¯Á¤¤©Ò¨ú±oªº´I¦³¯S¦âªº°ò¦©MÀ³¥Î¬ã¨s¦¨ªG¡C
ÁöµM²{¦b¤w¦³«Ü¦hÃö¤_¾÷¾¹¤H¥H¤Îµøıªº±MµÛ¡A¦ý«Ü¤Ö¦³¹³³o¥»®Ñ¤@¼Ë¦b¨âºØ§Þ³Nªº¶°¦¨¡B ­åªR¥H¤Î¨ÒÃҤ譱°µ±o¦p¦¹¥X¦âªº¡C®Ñ¤¤¹ï¦³Ãö§Þ³Nªº±´°Q©M½×­z¬J²`¤J³z¹ý¡A¤S³q«U©öÀ´¡C¹ï¤_¾÷¾¹¤H»â°ì¥¿¦b©Î±N­n±q¨Æ³o¤è­±¬ã¨sªº¤H­û¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@¥»µ´¹ï¦³»ù­Èªº°Ñ¦Ò®Ñ¡C¥»®Ñ¯A¤Îªº§Þ³N¤ñ¸û¥þ­±¡A¹ï¤_­n¹ê²{¾÷¾¹¤Hµøı¥ô°Èªº´X¥G¨C­Ó¤è­±³£¦³²[»\»P¤ÀªR¡A³o¤@ÂIŪªÌ¥i¥H±q®Ñ¤¤¹ïMATLAB¤u¨ã½c¡]Toolbox¡^³n¥óªº¦³®Ä¨Ï¥Î¤¤Åé·|¨ì¡C
¥»®Ñ¤º®e«öŪªÌ±µ¨ü¬ÛÃöª¾ÃѪº¥ý¦ZÅÞ¿è¶i¦æ¦w±Æ¡A±q²¾°Ê¾÷¾¹¤H°ò¦¨ì¾÷¾¹¤H¾É¯è¡B ©w¦ì¡A¥H¤Î¾÷±ñÁuªº¹B°Ê¾Ç¡B °Ê¤O¾Ç©MÃö¸`±±¨î¡A¦A¨ìÄá¹³¾÷«Ø¼Ò¡B ¹Ï¹³³B²z¡B ¯S©º´£¨ú¥H¤Î¦h¹Ï¹³´X¦ó¾Ç¡C³Ì¦Z¡A±N¥H¤W§Þ³Nª¾Ãѳq¹L¶°¦¨¨ìµøı¦øªA¨t²Î¤¤¶i¦æ§ó¼sªxªº±´°Q¡C¦b¤W­z¹Lµ{¤¤¡A§@ªÌ®i¥Ü¤F¦p¦ó§Q¥Î±j¦³¤Oªº¼Æ¦r¤u¨ã©M¦³®Ä³n¥ó¹ï´_Âø°ÝÃD¶i¦æ¤À¸Ñ¦}³Ì¦Z¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C
Springer Tracts in Advanced Robotics(STAR, ¬I´¶ªL®æ¥ý¶i¾÷¾¹¤H§Þ³N¶°¡^¨t¦CÂO®Ñ­P¤O¤_±N¾÷¾¹¤H¾Ç»â°ìªº³Ì·s¬ã¨s¶i®i¤Þ¤J¾Ç³N¬É¡A¤º®e¿ï¾Ü¬O°ò¤_¥¦­Ìªº­«­n©Ê©M¬ã¨s½è¶q¡C¥Xª©¸Ó¨t¦CÂO®Ñªº¥Øªº¬O­n³q¹L¹ï¾÷¾¹¤H¾Ç¤@¨ÇÃöÁä§Þ³N¶}µo¶i®iªº¼sªx¦Ó¤Î®Éªº¶Ç¼½¡A±À°Ê¾Ç³N¬É¬ã¨s¤H­û¤§¶¡ªº¥æ¬y»P¦X§@¡A¦}¬°¸Ó§Þ³Nªº¶i¤@¨Bµo®i°µ¥X°^Äm¡C
©¼±o?¬ì§Jªº³o¥»±MµÛ¥H¨ä¸ó¾Ç¬ì©Ê¡B ¿¦±Kªººc«ä©Mºë±mªº¤º®e¬°STAR¨t¦CÂO®Ñ¼W¦â¨}¦h¡C
¼ÚÂÄ°¨?¥d¸¦¥¬¡]Oussama Khatib¡^
¥[¦{¡A´µ©ZºÖ
2011¦~7¤ë


«e ¨¥

§i¶D§Ú¡A§Ú·|§Ñ°O¡C
µ¹§Ú¬Ý¡A§Ú¥i¯à°O¦í¡C
Åý§Ú°Ñ»P¨ä¤¤¡A§Ú¤~·|²z¸Ñ¡C
¡X¡X¤¤°ê¿Î»y
¾÷¾¹¤H©M¾÷¾¹µøıªº¬ã¨s³£¯A¤Î¨ì¥Îºâªk¨Ó³B²z¤j¶q¼Æ¾Ú¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¨Ó·½¤_¦UºØ¶Ç·P¾¹¡A¦p´ú¶q¨®½üÂà³tªº¡B ´ú¶q¾÷±ñÁuÃö¸`Âਤªº¡B ©ÎªÌ´ú¶q¾÷¾¹¤HÀô¹ÒÆ[¹î¹Ï¹³¤¤¦U¹³¯À«G«×ªº¡C¹ï¤_«Ü¦hªº¾÷¾¹¤HÀ³¥Î¡A»Ý­n¹ê®É³B²zªº¼Æ¾Ú¶q«D±`¤j¡A´Nµøı³B²z¦Ó¨¥¡A¼Æ¾Ú·|¹F¨ì¨C¬í´X¤Q¨ì´X¦Ê¥ü¦r¸`ªº¶q¯Å¡C
¹L¥h¡A¾÷¾¹¤H©M¾÷¾¹µøı»â°ì¤¤ªº³\¦h§Þ³N¶i¨B³£¬O¥Ñ¤_¼Æ¾Ú³B²z¤èªkªº§ï¶i¦Ó±À°Êªº¡A¦}¥B³oºØ«P¶i§@¥Î¤´µMÄ~ÄòµÛ¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú³B²z¤èªkªº§ï¶i¤@¤è­±Åé²{¦b¤j¶q·sªº¦}¥B§ó¦³®Äªººâªkªº¯F²{¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¼¯º¸©w«ß¤Uªº¾÷¾¹¥»¨­­pºâ¯à¤Oªº¤j´T´£¤É¡C¦^·Q20¥@¬ö80¦~¥N¤¤§Ú½ñ¤J¾÷¾¹¤H©Mµøı¬ã¨s»â°ì®É¡AIBM¤½¥qªº­Ó¤H­pºâ¾÷¤~­è±À¥X¡A¥¦¥Îªº¶È¶È¬O¥DÀW4úP77 MHzªº16¦ì³B²z¾¹¡A¥H¤Î16 KBªº¤º¦s¡]ÂX®i¦Z¤~256 KB¡^¡C¸g¹L25¦~¦Z¡A­pºâ¾÷ªº­pºâ¯à¤O¤w¸g½µf¤F16¦¸¡A¤]´N¬O¼Wªø¤F¤j¬ù65 000­¿¡C¦b20¥@¬ö80¦~¥N¦Z´Á¡A¯à°÷¹ê®É¶i¦æ³B²z¹Ï¹³ªº¨t²Î»Ý­n19­^¤o¼eªº¾÷Ï@¤~¯à¸Ë¤U¡]¨£¹Ï0.1¡^¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A¤@¶ô¤p¤pªº°ª©Ê¯à³B²zªä¤ù´N¯à³Ó¹L¨º®Éªº¹Ï¹³³B²z¯à¤O¡C
¹Ï0.1 «Ü¤[¥H«e¡A­n§¹¦¨°ò¤_µøıªº¾÷¾¹¤H±±¨î»Ý­n«Ü¦h³]³Æ¡C¸Ó¹Ï¤ù¬O
1992¦~§@ªÌ¦b¹êÅç«Ç¨½©M¤@¤j°ï¹Ï¹³³B²z»P¾÷¾¹¤H±±¨îªº³]³Æ¦b¤@°_

¦b¾÷¾¹¤H©M¾÷¾¹µøıªñ¤@¬q®É¶¡ªºµo®i¾úµ{¤¤¡A¬ã¨sªÌ­Ì¶}µo¥X¤F¤j¶qªº¦UºØºâªk¡A¥¦­Ì¬O¾Ç³N¬É³q¹L§Þ³N¿n²ÖÀò±oªº­«­n¦¨´N¡CµM¦Ó³o¨Çºâªk¤£¶È¼Æ¶q¦h¡A¦Ó¥B³£¤ñ¸û´_Âø¡A¹ï¤_­è¯A¨¬¸Ó»â°ìªº¤H¨Ó»¡¬O¤£¤pªº»Ùê¡C­n·Q±q³o¤\¦hºâªk¤¤¶i¦æ¿ï¾Ü¡A­º·í¨ä¨Rªº°ÝÃD´N¬O¡G
¬°¸Ñ¨M³o­Ó¯S©w°ÝÃD¡A­þ¤@­Ó¤~¬O³Ì¨Îºâªk¡H
¤@ºØµ¦²¤¬O¥h¹Á¸Õ¦hºØ¤£¦Pªººâªk¡A¬Ý­þºØºâªk¸Ñ¨M°ÝÃDªº®ÄªG³Ì¦n¡C¦ý³o¼Ë°µ¤S±a¨Ó·sªº°ÝÃD¡G
§Ú«ç¼Ë¤~¯à¤£¥Îªá«Üªø®É¶¡¥h½s¿è©M½Õ¸Õµ{§Ç¡A´N¯àµû§P¥X­ì©l½×¤å¤¤ªººâªk¬O§_¾A¦X§Ú¦Û¤vªº¼Æ¾Ú¡H
¦³¨âºØ¸Ñ¨M¤è®×¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¡C¤@ºØ¬O§Q¥Î³q¥Îªº¼Æ¾Ç¤u¨ã³n¥ó¡A¥¦­Ì¯à²¤Æºâªk½sµ{¡C³oÃþ¤u¨ã¤¤¥]¬A°Ó¥Î³n¥ó¥]¡A¦pMATLAB¡B Mathematica©MMathCad¡A¤]¦³¶}·½³n¥ó¥]¡A¦pSciLab, Octave©MPyLab¡C©Ò¦³³o¨Ç¤u¨ã³n¥ó¥]³£¯à»´ªQ¦ÛµM¦a³B²z¦V¶q©M¯x°}¡A¤]¯àø¨î¥Xº}«G©M´_Âøªº¹Ï§Î¡A¦P®É¨ã¦³¥æ¤¬¦¡ªº½sµ{Àô¹Ò¡C¥t¤@ºØ¬O¶}·½³n¥ó¼Ò¶ô¡C«Ü¦h¾ÇªÌ³£§â¦Û¤v¶}µoªººâªk¥H¶}·½§Î¦¡¦@¨É¥X¨Ó¡A¦³ªº¬O¥Î¤W­±´£¨ìªº³q¥Î¼Æ¾Ç³n¥ó¥]½s¼gªº¡A¦³ªº«h¬O¥Î¥Ø«e¥D¬yªºC¡B C++©MJava»y¨¥½s¼gªº¡C
§Ú¥»¤H15¨Ó¦~¤@ª½¬¡ÅD¦b¶}·½³n¥óªº°é¤l¡A´¿¸gºÞ²z¹L¨â­Ó¶}·½ªºMATLAB¤u¨ã½c³n¥ó¡G ¤@­Ó¬O¾÷¾¹¤Hªº¡A¥t¤@­Ó¬O¾÷¾¹µøıªº¡C³o¨â­Ó¤u¨ã½c¥i¥H°l­z¨ì§Ú°µ³Õ¤h½×¤å®É´Á¡A¦}¥B±q¨º®É°_¥¦­Ìªº¥\¯à¤@ª½¦bÂX®i¡AÁÙÀHµÛMATLAB³n¥ó»y¨¥ªº§ï¶i¤£Â_´£¤É¡]³o¤@ÂI¦b·í®É«D±`­«­n¡^¡C¾÷¾¹¤H¤u¨ã½cÁÙ³Q½Ķ¦¨¦hºØ¨ä¥L½sµ{»y¨¥¡A¦pPython, SciLab ©MLabView¡C
³o¨â­Ó¤u¨ã½c¦³¤@¨Ç«Ü­«­nªº¯S©º¡C²Ä¤@¡A¥¦­Ì¤w¸g«Üªø®É¶¡³Q«Ü¦h¤H¨Ï¥Î¥H¸Ñ¨M¦UºØ¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¥N½Xªº¥i«H«×¸û°ª¡C¦bÀËÅç·sªººâªk¡A¥ç©Îªº¬Û¦Pºâªk­n¥Î¨ä¥L»y¨¥½s¼g©ÎªÌ¦b·sÀô¹Ò¤¤°õ¦æ®É¡A¤u¨ã½c°_¨ì¡§¶Àª÷¼Ð·Ç¡¨ªº§@¥Î¡C
²Ä¤G¡A³o¨Ç¤u¨ã½c¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ±µÄ²¨ì¯u¹êªº°ÝÃD¡A¦Ó«D²³æµL¹ê»Ú·N¸qªº¨Ò¤l¡C¹ï¤_¶W¹L¨â­ÓÃö¸`ªº¯u¹ê¾÷¾¹¤H¡A©ÎªÌ¦³´X¦Ê¸U¹³¯Àªº¯u¹ê¹Ï¹³¡A¤@¯ë¤H¨S¦³¥~¤OÀ°§U¬OµLªk¹ï¥¦­Ì¶i¦æ­pºâªº¡C²Ä¤T¡A¤u¨ã½c¯àÅý§Ú­Ì¿s±´°ÝÃDªº¥»½è¡A¦Ó¤£¬O°g¥¢¦b¯ÉÁcªº²ÓªK¥½¸`¤W¡C¥Î³o¨Ç¤u¨ã½c§Ú­Ì¯à§Ö³t¦Ó²³æ¦a¶i¦æ¹êÅç¡A¶}®i¡§¦pªG´N·|¡¨¡]what-if¡^ªº±´¨s¡A¦}¯à§âµ²ªG¥ÎMATLAB±j¤jªº¤Gºû©M¤Tºûø¹Ï¤u¨ãª½Æ[´yø¥X¨Ó¡C
²Ä¥|¡A¥i¥H±q¤u¨ã½c¤¤Àò¨ú«Ü¦h²{¦¨ªº³q¥Îºâªkªº¥N½X¡C§A¥i¥H¬ãŪ³o¨Ç¥N½X¡A¥i¥H§â¥¦­Ìª½±µ¥Î¨ì§Aªº°ÝÃD¤W¡A¤]¥i¥H¦b³o¨Ç¥N½Xªº°ò¦¤W¦Û¤v¶i¦æÂX¥R©Î­«¼g¡CÁ`¤§¡A³o¨Ç²{¦¨ªº¥N½X¦Ü¤Ö¯àÅý§Aª¾¹D¦p¦ó°_¨B¡C
³o¨Ç¤u¨ã½cÁÙ³q±`ªþ±a¤@¨Ç²³æªº±Ðµ{©M°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C¦h¦~¨Ó¡A«Ü¦hŪªÌ³£½Ð¨D§Ú§â³o¨Ç§÷®ÆÅܦ¨¤@¥»¥¿¦¡ªº®ÑÄy¡C²{¦b¥¦²×¤_¦¨¯u¤F¡I³o¥»®Ñ¬O¦b§Úªº¤u¨ã½c´£¨Ñªº±Ðµ{§÷®Æ°ò¦¤WÂX®i¦Ó¨Óªº¡A¥¦¼W¥[¤F§ó¦hªº¨Ò¤l¡A¦}Åý¾÷¾¹¤H©M¾÷¾¹µøıªº±Ô­z¬J¬Û¤¬¿W¥ß¤Sºò±KÃöÁp¡C§Ú·Q­n®i¥Üµ¹ÅªªÌªº¬O«ç¼Ë±N¤@­Ó´_Âø°ÝÃD¶i¦æ¤À¸Ñ¡A¦}¥Î²³æªº´X¥y¥N½X´N¯à¸Ñ¨M¡C
±q©Ê®æ¯S©º¤W»¡¡A§Ú¬O¤ñ¸û³ßÅw°Ê¤âªº¨ºÃþ¤H¡C§Ú³ßÅw¦Û¤v½sµ{¡A³ßÅw¹ï¼Æ¾Ú¶i¦æ¤ÀªR¡A¦]¦¹¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦Û¤v½s¼g¤u¨ã³n¥ó¥h¸Ñ¨M¾÷¾¹¤H¤Îµøı¤è­±ªº°ÝÃD´N¦A¦ÛµM¤£¹L¤F¡C®Ñ¤¤±´°Qªº¤º®e¬J¬O°ò¤_¦Û¤vªº¿³½ì¡A¤]¬O±q¯u¹ê°ÝÃD¤Þ¥Xªº¡A³o¨Ç°ÝÃD¥D­n¬O¦h¦~¨Ó§Ú¿Ë¦Û±q¨Æ¾÷¾¹¤H©M¾÷¾¹µøı¬ã¨s¤¤Æ[¹î¨ìªº¡C§Ú§Æ±æ¾Ç§¹³o¥»®Ñ¦Z¤]¯àÂI¿U§A¹ï®Ñ¤¤¤º®eªº¿³½ì©M¼ö±¡¡C
§Ú¯S§O§Æ±æ¦b¥»®Ñ¤¤¬°¾÷¾¹¤H¾ÇªÌ¸û¥þ­±¦a¤¶²Ð¾÷¾¹µøı¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C¦b¥H©¹ªº¾÷¾¹¤H±Ð¬ì®Ñ¤¤¡Aµøı³¡¤Àªº¤º®e³q±`¶°¤¤¦b²³æªº¶Â¥Õ¹Ï¹³³B²z¡C¦Ó¦b¥»®Ñ¤¤¡Aµøı³¡¤À¯A¤Îªº¤º®e±N§ó¼s¡A¥]¬A±m¦âµøı¡B °ª¯Å¹Ï¹³¤À³Î¡A¦p³Ì¤jí©w·¥­È°Ï°ì¤Î¹Ï³Î§Þ³N¡B ¹Ï¹³¨÷¶¡B ¥ßÅéµøı¡B ¹B°Ê¦ô­p¥H¤Î¹Ï¹³À˯Á¡C¥t¥~¡A®Ñ¤¤ÁÙ¯A¤Î¥Î³½²´ÃèÀY©M§é¤Ï®g¥ú¾Ç¨t²Îªº«D³zµø¦¨¹³§Þ³N¡C¥H¤W³o¨Ç¤º®e¦b¾÷¾¹¤H¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¶V¨Ó¶V­«­n¡A¦ý¦b¤@¯ë®Ñ¤¤«Ü¤Ö±´°Q¡Cµøı¬O¤@ºØ¥\¯à±j¤jªº¶Ç·P§Þ³N¡A¾÷¾¹¤H¾ÇªÌÀ³·í¹ï²{¥Nµøı§Þ³N¦³¥þ­±²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C¥»®Ñ³Ì¦Z¤@³¡¤Àµ¹ÅªªÌ®i¥Ü¤Fµøı³]³Æ¬O¦p¦ó§@¬°¾÷¾¹¤H±±¨îªº¥D¶Ç·P¾¹¨Ï¥Îªº¡C
ŪªÌ·|µo²{¥»®Ñ»P¨ä¥L±Ð¬ì®Ñ¦³«Ü¤j¤£¦P¡A³o¬O§@ªÌ¦³·N¬°¤§¡C²Ä¤@¡A¥«­±¤W¤w¸g¦³«Ü¦h²`¤J¬ã¨s¾÷¾¹¤H©Î¾÷¾¹µøıªº¹Ï®Ñ¡A¦ý¥¦­Ì¤j¦h¬O¾÷¾¹¤H»Pµøı§Þ³N¤ÀÂ÷ªº¡A¶°¦¨ªÌ«Ü¤Ö¡C¦]¦¹±N¾÷¾¹¤H»Pµøı¤GªÌ¶°¦¨¬O¥»®Ñªº¥D­n¥Ø¼Ð¡C
²Ä¤G¡Aµ{§Ç¦b¥»®Ñ¤¤¥e¤F«Ü¤j½g´T¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµ{§Ç¬O§Ú­Ì¬ã¨sªº¦UºØºâªkªº¨ãÅéªí²{¡Cºâªk¬O¤ñ¸û©â¶Hªº¡Aµ{§Ç«h¥i¥H¤@¥y¥yŪÀ´¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¥ô·N±qµ{§Ç¤¤®³¥X¤@¬q¶i¦æ­×§ï¡AµM¦Z¦A©ñ¦^¥h¡C¥«­±¤W¤w¦³«Ü¦h¬ì§Þ®ÑÄy´N¬O¨Ï¥Îµ{§Ç¨Óºt¥Ü¤@­Ó°ÝÃD¬O¦p¦ó¸Ñ¨Mªº¡A¦pLaTeX: A document preparation system(Lamport 1994), Numerical Recipes in C(Press et al. 2007), The Little Lisper(Friedman et al. 1987)¡A¥H¤ÎStructure and Interpretation of Classical Mechanics(Sussman et al. 2001)¡A¥»®Ñ¦b³o¤è­±¥i¥H»¡¬O¨ü¤F¥¦­Ìªº¼vÅT¡C¥»®Ñ¤¤µ¹¥Xªº«Ü¦h¨Òµ{®i¥Ü¤F¦p¦ó¨Ï¥Î¤u¨ã½c³n¥ó¡A¦}¥B¶È¥Î´X¦æMATLAB»y¥y´Nµ¹¥X¤F¤@­Ó¤Î®ÉªºÅéÅç¡C
²Ä¤T¡A¥»®Ñ¤º®e¬O°ò¤_MATLAB³n¥ó¥]¤Î¨ä¤u¨ã½c½s¼gªº¡C¬Û¹ï¤_¨ä¥L®ÑÄy¡A³o¼Ëªº¦n³B¬O¯à°÷®e©ö¦a³B²z¤@¨Ç§ó¹ê»Ú©M§ó´_Âøªº°ÝÃD¡C
¥»®Ñ¹ï¤_µ{§Ç©M¨Ò¤lªº±j½Õ¦}¤£·N¨ýµÛ°ò¦²z½×¤£­«­n¡C¬Û¤Ï¡A¥¦­Ì¬O«D±`­«­nªº¡A¥»®Ñ¥u¬Oªö¥Î¤F¤@ºØ¤GªÌ¬Û¤¬¸É¥Rªº¤è¦¡¡C¾Ç²ß¥»®Ñªº¦P®É³Ì¦n°Ñ¦Ò¤@¤U¨ä¥L¦b°ò¦²z½×¤W½×­z§óÄY±Kªº§÷®Æ¡C¥»®Ñ¨C³¹¦bµ²§ô®É³£´£¨Ñ¤F¤@¨Ç©µ¦ù¾\Ūªº¤º®e¡A¦C¥X¤F¬ÛÃöªº®ÑÄy©M½×¤å¡C
¼g³o¥»®Ñ¨ä¹êµ¹§Ú´£¨Ñ¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¥h­«·s¼fµø§Úªº¨º¨Ç¤u¨ã½c¡A¹ï¨ä¤¤ªºµ{§Ç¥N½X¶i¦æ­×§ï©MÂX®i¡C¯S§O­n»¡ªº¬O§Ú³o¦¸§ó¦n¦a§Q¥Î¤FMATLAB·s´£¨Ñªº¤@¨Ç­±¦V¹ï¶Hªº¯S©ºÂ²¤Æ¤F¤u¨ã½cªº¥Î¤á¬É­±¡A¦}´î¤Ö¤F¨ä¤¤ªº¤å¥ó¼Æ¶q¡C
­×§ï³o¨Ç¤u¨ã½cµ{§Ç¤]Åý§Ú¥H§ó¼sªºµø¨¤¥h¬Ý«Ý¦UºØ¶}·½¥N½X¡C²{¦bºô¤W¤w¸g¦³«Ü¦hÀu¨qªºµ{§Ç¥N½X¡A¯S§O¬O¦³Ãö¾÷¾¹µøı¤è­±ªº¡A©Ò¥H§Ú§¹¥þ¨S¦³¥²­n±qÀY¶}©l¦Û¤v½s¼gºâªkµ{§Ç¡A¥u»Ý­n¥h§ä¨ì¨º¨Ç³Ì¦nªº¤lµ{§Ç¥N½X¡AµM¦Z§â¥¦­Ì¾ã¦X¦b¤@°_´N¥i¥H¤F¡C³o¼Ë°µªº§xÃø¤§³B¦b¤_¨C­Ó¥N½Xªº§@ªÌ³£¦³¥L­Ì¦Û¤v¹ï¤_¼Æ¾Úµ²ºc©R¦Wªº²ßºD©M°¾¦n¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú±q²³æªº¦V¶q¨ì´_Âøªº¼Æ²Õ³£¦³¡C§Úªº¿ìªk¬OºÉ¥i¯à¤£¥h­×§ï³æ­Óªº¥N½X¥]¡A¦Ó¬O¥Î¤@¨Ç»´¶q¥]¸Ë¡A¯S§O¬O¥Î§@Ãþ¥h§â¥¦­Ì«Ê¸Ë°_¨Ó¡C
§Ú­n·PÁÂ¥H¤U¤H­û¡A¥L­Ì´£¨Ñªº¥N½X­n¤\³Q´O¤J¡A­n¤\³Q¥]¸Ë¶i¤F§Úªº¤u¨ã½c¡C¾÷¾¹¤H¤u¨ã½cªº°^ÄmªÌ¦p¤U¡G ¤û¬z¤j¾Çªº«Où?¯Ã°Ò¡]Paul Newman¡^´£¨Ñ¤F²¾°Ê¾÷¾¹¤H©w¦ì¤Î«Ø¹Ï¥N½X¡A­C¾|¤j¾Çªº«Où?Ãe¯÷¡]Paul Pounds¡^´£¨Ñ¤F¥|±ÛÁlª½¤É¾÷¥é¯u¾¹¥N½X¡C¾÷¾¹µøı¤u¨ã½cªº°^ÄmªÌ¦p¤U¡G ¥Ö¯S?¦Ò¯Q´µ¡]Peter Kovesi¡^´£¨Ñ¤FÀH¾÷©â¼Ë¤@­P©Êºâªk¡]RANSAC¡^¥N½X¡F ·ç¤h¬¥®á²z¤u¤j¾Ç­pºâ¾÷µøı¹êÅç«Ç¡]CVLab-EPFL¡^ªº¥±®Ô¦è´µ¬ì?²ö¹pù?ù¥jº¸¡]Francesco Moreno-Noguer¡^¡B ¤å´Ë¯S?¨Ó¥Ö¯S¡]Vincent Lepetit¡^¡A¥H¤Î©¬´µ¥d?ºÖ¦w¡]Pascal Fua¡^´£¨Ñ¤F«ººA¦ôºâºâªk¥N½X¡F ©¬´µ¥d?¦N±Zº¸¡]Pascal Getreuer¡^´£¨Ñ¤F±m¦âªÅ¶¡ÅÜ´«¥N½X¡F ¤û¬z¤j¾Çªºµøı´X¦ó¤u§@²Õ¡]Visual Geometry Group¡^ªº¦h¤H´£¨Ñ¤F´X¦óµøıªº¼Æ­Èºâªk¥N½X¡]¨Ó¦Û¤_«¢¯S§Q(Hartley)¤Î»ô·æ°Ò(Zisserman)2003¥Xª©¹Ï®Ñªººô¯¸¡^¡F ¦w¼w¯P?ºû¹Fº¸­}¡]Andrea Vedaldi¡^©M¥¬µÜ®¦?ºÖ§Jº¸´Ë¡]Brian Fulkerson¡^´£¨Ñ¤FK§¡­È¡]k-means¡^»EÃþºâªk©M³Ìí©w©Ê·¥­È°Ï°ì¡]MSER¡^ºâªk¡F ¨Ø¼wù?µáº¸§Â´µ¥Ë¥¬¡]Pedro Felzenszwalb¡^´£¨Ñ¤F°ò¤_µe­±ªº¹Ï¹³¤À³Î³n¥ó¡F ¥H¤Î²üÄõ¯S·Å¯S¤j¾Çªº­}º¸§JÅý?§J¾|®¦¡]Dirk-Jan Kroon¡^´£¨Ñ¤F¶W¾|´Î©Ê¯S©º¡]SURF¡^ÀË´ú¾¹ºâªk¡C¥t¥~¡A¥Ñ¦N¦w­C«Â´µ?Á¡¥jº¸¯S¡]Jean-Yves Bouguet¡^´£¨ÑªºÄá¹³¾÷¼Ð©w¤u¨ã½c¡]Camera Calibration Toolbox¡^¥¼¸g¥ô¦ó­×§ï´N¶°¦¨¨ì§Úªº¤u¨ã½c¤¤¡C
´X¦Ê¦~¨Ó¡A¥@¬É¦U°ê¯F²{¥X¤F«Ü¦hªN¥Xªº¼Æ¾Ç®a¡B ª«²z¾Ç®a¥H¤Î¤uµ{®v¡A¥L­Ìªº¦¨´N¹ï¤_¤µ¤Ñªº¾÷¾¹¤H©Mµøı¬ì¾Ç¬ã¨s¤´µM¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¥L­Ì¤¤«Ü¦h¤Hªº¦W¦r¦¨¬°¤@¨Ç³N»y«eªº§Î®eµü¡A¦p­ô¤ó¡]Coriolis¡^¡B °ª´µ¡]Gaussian¡^¡B ©Ô´¶©Ô´µ¡] Laplacian¡^¡B ²Ã¥d¨à¡]Cartesian¡^µ¥¡A¦³ªºª½±µ´N¬O¤@­Ó¦Wµü³N»y¡A¦p¶®¥i¤ñ¡]Jacobian¡^, ©ÎªÌ­p¶q³æ¦ì¦WºÙ¡A¦p¤û¹y¡]Newton¡^©M®w¨Ú¡]Coulomb¡^¡C¨ä¹ê³o¨Ç°¶¤j¬ì¾Ç®aªº¸g¾ú³£«Ü©_¯S¡A¦]¬°¥L­Ì¦b·í®Éªº¥¿¦¡Â¾·~¥u¬OÂå¥Í¡B ·Òª÷³N¤h¡B §ë¾÷°Ó¡B ¥e¬P®a¡B ­õ¾Ç®a©Î¶±¶Ä§L¡A¬ì¾Ç¬ã¨s¥u¯àºâ¥L­Ìªº·~§E·R¦n¡C¬°¤F¤F¸Ñ§Ú­Ì³£¯¸¦b¤F­þ¨Ç¤HªºªÓ»H¤W¡A§Ú¦b®Ñ¤¤Á٬ﴡ¤F¤@¨Ç¦³Ãö¨º¨Ç°¶¤j¬ì¾Ç®a­Ìªº¾ú¥v¤p¬G¨Æ¡A§@¬°­I´º§÷®Æ¨ÑŪªÌ½àŪ¡C
¦b§Ú¥»¤HªºÂ¾·~¥Í²P¤¤¡A§Ú«D±`¦³©¯¯à¦P³\¦hÀu¨qªº¤H¦@¨Æ¡A¥L­Ìµ¹§Úªº¨Æ·~«Ü¦h±Òµo©M¤Þ¾É¡C«Ü¤[¥H«e¦b¾¥º¸¥»¤j¾Ç¡A¬O¬ù¿«?¦w¼w´Ë¡]John Anderson¡^ÂI¿U¤F§Ú¹ï±±¨î§Þ³Nªº¿³½ì¡A¦Ó®æ¹pº~©i?ÀN©i´µ¡]Graham Holmes¡^«h¹ªÀy§Ú¡§¦b½sµ{«e¥ý­n¦n¦n«ä¦Ò¡¨¡A³o­Ó¦n«Øij§Ú¦Ü¤µÁÙ§V¤O¥h¿í±q¡C¦b1988~1989¦~´Á¶¡¡A§Ú´¿¦b»«¤iªk¥§¨È¤j¾ÇªºGRASP¹êÅç«Ç»P²z¬d¼w?«Où¡]Richard Paul¡^¦@¨Æ¹L10­Ó¤ë¡A³o¬q¤u§@¸g¾ú¥i¥H»¡§ïÅܤF§Ú¥H¦Zªº¤H¥Í¡C
§Ú¶}µoMATLAB¤u¨ã½c¬O·½¦Û§Úªº³Õ¤h½×¤å¡A§Úªº³Õ¤h¾É®v¬O¾¥º¸¥»¤j¾Çªº°¨º¸¬ì©i?¥j¼w¡]Malcolm Good¡^¡A¥L©M¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹¬ì¾Ç»P¤u·~¬ã¨s²Õ´¡]CSIRO¡^ªº«Où?¾H®¦¡]Paul Dunn¡^µ¹§Ú´£¤F«Ü¦h¦n°ÝÃD¦}«ü¾É§Úªº¬ã¨s¤u§@¡C©Ô¯÷ù?¥§¦Ì´µ¡]Naszlo Nemes¡^«h¦b¥Í¬¡©M²Õ´¤è­±µ¹§Ú«Ü¦h¦³¯qªº«Øij¡A¦}¹ªÀy§Ú§â§Ú½s¼gªºµ{§Ç¥N½X¤½¶}©M¦@¨É¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¾·~¥Í²Pªº¤j³¡¤À®É¶¡¬O¦b¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹¬ì¾Ç»P¤u·~¬ã¨s²Õ´«×¹Lªº¡A¦b¨º¨½§Ú¦³©¯°Ñ»P¤F«Ü¦h¤£¦Pªº¾÷¾¹¤H¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¦}»P«Ü¦h¦³¤Ñ½áªº¦P¨Æ©MªB¤Í¦@¨Æ¡C¦b¼¶¼g¥»®Ñ´Á¶¡¡A§ÚÂà¨ì¿D¤j§Q¨È©ø¤hÄõ²z¤u¤j¾Ç¤u§@¡A¾Ç®Õµ¹¤F§Ú«Ü¦hªÅ§E®É¶¡§¹¦¨¥»®Ñ¡C§Ú¥H«eªº¾Ç¥Í¸ë«ä©ú?¯Z§J´µ¡]Jasmine Banks¡^¡B ¥d®¦?¨È·æ¡] Kane Usher¡^¡B «Où?Ãe¯÷¡]Paul Pounds¡^©M©¼±o?º~´Ë¡]Peter Hansen¡^¤À§O±Ðµ¹¤F§Ú«Ü¦h¦³Ãö¥ßÅéµøı¡B «D§¹¾ã©Ê¡B ¥|±ÛÁlª½¤É¾÷¡B ¼s¨¤µø³õ¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C
§ÚÁÙ­n·PÁ«Où?¯Ã°Ò¡]Paul Newman¡^¡A¥L¼Æ¦¸ÁܽЧڥh¤û¬z¤j¾Ç¡A§Ú¦b¨º¨½§¹¦¨¤F¥»®Ñªº«Ü¦h­«­n³¹¸`¡C§ÚÁÙ­n·PÁ¹F¥§©Ô?¾|´µ¡]Daniela Rus¡^ÁܽЧڥh³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡A§Ú¦b¨º¨½§¹¦¨¤F¥»®Ñªº²Ä¤@½Z¡C¹F¥§©Ô¡B «Où©M¶ë¼w¨½§J?´¶©Ô¹F¨½º¸¡]Cedric Pradalier¡^ÁÙ¦b¥»®Ñ¦­´Á¯À§÷·Ç³Æ¤è­±µ¹¤©¤F§Ú«Ü¦h«Ø³]©Êªº·N¨£©M«Øij¡C·íµM¡A§ÚÁÙ­n·PÁÂMATLAB³n¥óªºµo¦æ°ÓMathWorks¤½¥q¡A¥L­Ì¦³±M¬°§@ªÌ´£¨ÑªºÀ°§U­p¹º¡C¬I´¶ªL®æ¡]Springer¡^¥Xª©ªÀ¬°¥»®Ñ¥Xª©´£¨Ñ¤F¥þµ{¥¨¤jªºÀ°§U¡A§Ú»P¥L­Ìªº¦X§@«D±`´r§Ö¡C§Ú­n¯S§O·PÁÂ¥»®Ñªº½s¿è¦«°¨´µ?­}¹£ªL®æ(Thomas Ditzinger) ¥H¤Îªü©ú?¬I¶ð´µ¡]Armin Stasch¡^¡A¥L­Ì±N§Úªº¤â½Z¿ý¤J¦}§¹¦¨±Æª©¡C
ÁöµM§Ú¤wºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¥hÁקK¡A¦ý®Ñ¤¤ªÖ©wÁÙ·|¦³¿ù»~¡C¦pªGŪªÌµo²{¦³¿ù»~ªº¦a¤è¡A©ÎªÌ¹ï¥»®Ñ¤º®e¦³§ï¶i«Øij¡A½ÐµoEmailµ¹§Ú¡A§Úªº¶l½c¬Orvc@petercorke.com¡C
³Ì¦Z§Ú·Q»¡¡A»P¤@¦W§@®a¤@°_¥Í¬¡Á`¬O¤£®e©öªº¡A«Ü¦h®ÑÄy©Mºô¯¸Áٹ惡¦³±Mªùªº±´°Q¡C©Ò¥H¡A§Ú­n§â§Ú³Ì²`±¡ªº·PÁ°eµ¹µá§Q©¬¡]Phillipa¡^¡A¦o¦b§Ú¼g§@¥»®Ñ¹Lµ{¤¤µ¹¤©§Ú·¥¤jªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¦}¥BÁÙ¦b¥@¬É¦U¦a¡§³­¦ñ¡¨¦¹®Ñ«Üªø®É¶¡¡C

©¼±o?¬ì§J
¥¬¨½´µ¯Z¡A©ø¤hÄõ
2011¦~6¤ë
¤º®e²¤¶¡G

¥»®Ñ¬OÃö¤_¾÷¾¹¤H¾Ç©M¾÷¾¹µøıªº¹ê¥Î°Ñ¦Ò®Ñ¡A ²Ä¤@³¡¤À¡§°ò¦ª¾ÃÑ¡¨¡]²Ä2³¹©M²Ä3³¹¡^¤¶²Ð¾÷¾¹¤H¤Î¨ä¾Þ§@¹ï¶Hªº¦ì¸m©M«ººA´y­z¡A¥H¤Î¾÷¾¹¤H¸ô®|©M¹B°Êªºªí¥Ü¤èªk¡F²Ä¤G³¡¤À¡§²¾°Ê¾÷¾¹¤H¡¨¡]²Ä4³¹¦Ü²Ä6³¹¡^¤¶²Ð¨ä°ò¥»¹B°Ê±±¨î¼Ò¦¡¤Î¨ä¾É¯è©M©w¦ì¤èªk¡F²Ä¤T³¡¤À¡§Áu«¬¾÷¾¹¤H¡¨¡]²Ä7³¹¦Ü²Ä9³¹¡^¤¶²Ð¨ä¹B°Ê¾Ç¡B°Ê¤O¾Ç©M±±¨î¤è­±ªºª¾ÃÑ¡F²Ä¥|³¡¤À¡§­pºâ¾÷µøı¡¨¡]²Ä10³¹¦Ü²Ä14³¹¡^¥]¬A¥ú·Ó»P¦â±m¡A¹Ï¹³§Î¦¨©M³B²z§Þ³N¡A¹Ï¹³¯S©º´£¨ú¡A¥H¤Î°ò¤_¦h´T¹Ï¹³ªº¥ßÅéµøı§Þ³N¡F²Ä¤­³¡¤À¡§¾÷¾¹¤H¾Ç¡B µø¾Ç»P±±¨î¡¨¡]²Ä15³¹©M²Ä16³¹¡^¤À§O°Q½×°ò¤_¦ì¸m©M°ò¤_¹Ï¹³ªºµøı¦øªA¤Î§ó¥ý¶iªº²V¦Xµøı¦øªA¤èªk¡C¥»®Ñ±N¾÷¾¹¤H¾Ç»P¾÷¾¹µøıª¾ÃѦ³¾÷µ²¦X¡Aµ¹¥X¤F¹ê¨Òºâªk©Mµ{§Ç¡C§@ªÌ¦³§¹³Æªº¥N½X¥i¤U¸ü¡A¥Î¤_ÅçÃҮѤ¤ª¾ÃÑÂI©M¹ê¨Ò¡Aª`­«¦p¦ó§Q¥Îµøı«H®§±±¨î¾÷¾¹¤Hªº¹B°Ê¡C

¥Ø¿ý¡G

²Ä1³¹ ºü¨¥
1.1 Ãö¤_¥»®Ñ
1.1.1 MATLAB³n¥ó
1.1.2 ŪªÌ¹ï¶H¤Î¥²³Æª¾ÃÑ
1.1.3 ²Å¸¹»P¬ù©w
1.1.4 «ç¼Ë¨Ï¥Î¥»®Ñ
1.1.5 ¨Ï¥Î¥»®Ñ±Ð¾Ç
1.1.6 ¥»®Ñ±ð·§
²Ä¤@³¡¤À °ò ¦ ª¾ ÃÑ
²Ä2³¹ ¦ì¸m»P«ººA´y­z
2.1 ¤GºûªÅ¶¡¦ì«º´y­z
2.2 ¤TºûªÅ¶¡¦ì«º´y­z
2.2.1 ¤TºûªÅ¶¡«ººA´y­z
2.2.2 ¥­²¾»P±ÛÂà²Õ¦X
2.3 ¥»³¹Á`µ²
©µ¦ù¾\Ū
²ßÃD
²Ä3³¹ ®É¶¡»P¹B°Ê
3.1 ­y¸ñ
3.1.1 ¥­·Æ¤@ºû­y¸ñ
3.1.2 ¦hºûªº±¡ªp
3.1.3 ¦h¬q­y¸ñ
3.1.4 ¤TºûªÅ¶¡«ººA´¡­È
3.1.5 ²Ã¥d¨à¹B°Ê
3.2 ®ÉÅܧ¤¼Ð¨t
3.2.1 ±ÛÂ৤¼Ð¨t
3¡D2¡D2 ¼W¶q¹B°Ê
3.2.3 ºD©Ê¾É¯è¨t²Î
3.3 ¥»³¹Á`µ²
©µ¦ù¾\Ū
²ßÃD
²Ä¤G³¡¤À ²¾°Ê¾÷¾¹¤H
²Ä4³¹ ²¾°Ê¾÷¾¹¤H¸üÅé
4.1 ¾÷°Ê©Ê
4¡D2 ²¾°Ê¾÷¾¹¤H¤p¨®
4.2.1 ²¾°Ê¨ì¤@­ÓÂI
4.2.2 ¸òÂܤ@±øª½½u
4.2.3 ¸òÂܤ@¯ë¸ô®|
4.2.4 ¹B°Ê¨ì¤@­Ó¦ì«º
4.3 ­¸¦æ¾÷¾¹¤H
4.4 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä5³¹ ¾÷¾¹¤H¾É¯è
5.1 ¤ÏÀ³¦¡¾É¯è
5.1.1 Braitenberg¨®
5.1.2 ²³æ¦Û°Ê¾÷
5.2 °ò¤_¦a¹Ïªº¸ô®|³W¹º
5.2.1 ¶ZÂ÷ÅÜ´«
5.2.2 D*
5.2.3 ¨Uù¿Õ¥ì¸ô½u¹Ïªk
5.2.4 ·§²v¸ô½u¹Ï¤èªk
5.2.5 RRT
5.3 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä6³¹ ¾÷¾¹¤H©w¦ì
6¡D1 ¯è¸ñ±Àºâ
6¡D1¡D1 ¾÷¾¹¤H«Ø¼Ò
6.1.2 ¦ì«º¦ô­p
6.2 ¨Ï¥Î¦a¹Ï
6.3 ³Ð«Ø¦a¹Ï
6.4 ©w¦ì¦}¨î¹Ï
6.5 »X¯S¥dù©w¦ì
6.6 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä¤T³¡¤À Áu«¬¾÷¾¹¤H
²Ä7³¹ ¾÷±ñÁu¹B°Ê¾Ç
7.1 ´y­z¤@»O¾÷±ñÁu
7.2 ¥¿¹B°Ê¾Ç
7.2.1 ¨â³s±ì¾÷¾¹¤H
7.2.2 ¤»¶b¾÷¾¹¤H
7.3 °f¹B°Ê¾Ç
7.3.1 «Ê³¬§Î¦¡¸Ñ
7.3.2 ¼Æ­È¸Ñ
7.3.3 ¤íÅX°Ê¾÷±ñÁu
7.3.4 ¤¾§E¾÷±ñÁu
7.4 ­y¸ñ
7.4.1 Ãö¸`ªÅ¶¡¹B°Ê
7.4.2 ²Ã¥d¨à¹B°Ê
7.4.3 ³q¹L©_²§¦ì§Îªº¹B°Ê
7.4.4 ¦ì§ÎÂà´«
7.5 °ª¯Å°ÝÃD
7.5.1 Ãö¸`¨¤°¾²¾
7.5.2 ½T©wD-H°Ñ¼Æ
7.5.3 §ï¶iD-H°Ñ¼Æ
7.6 À³¥Î¡G ø¹Ï
7.7 À³¥Î¡G ¤@­Ó²³æªº¨B¦æ¾÷¾¹¤H
7.7.1 ¹B°Ê¾Ç
7.7.2 ³æ»L¹B°Ê
7.7.3 ¥|»L¹B°Ê
7.8 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä8³¹ ³t«×Ãö¨t
8.1 ¾÷±ñ¤âªº¶®¥i¤ñ¯x°}
8.1.1 §¤¼Ð¨t¤§¶¡ªº³t«×Âà´«
8.1.2 ¥½ºÝ°õ¦æ¾¹§¤¼Ð¨tªº¶®¥i¤ñ¯x°}
8.1.3 ¸ÑªR¶®¥i¤ñ¯x°}
8.1.4 ¶®¥i¤ñ±ø¥ó¤Î¥i¾ÞÁa©Ê
8.2 ¤À¸Ñ³t²v¹B°Ê±±¨î
8.2.1 ¶®¥i¤ñ¯x°}ªº©_²§©Ê
8.2.2 ¤íÅX°Ê¾÷¾¹¤Hªº¶®¥i¤ñ¯x°}
8.2.3 ¹LÅX°Ê¾÷¾¹¤Hªº¶®¥i¤ñ¯x°}
8.3 ¤OªºÃö¨t
8.3.1 §¤¼Ð¨t¶¡ªº¤O±Û¶qÂà´«
8.3.2 ¤O±Û¶qÂà´«¦ÜÃö¸`ªÅ¶¡
8.4 °f¹B°Ê¾Ç¡G ¤@­Ó³q¥Î¼Æ­È¤èªk
8.5 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä9³¹ °Ê¤O¾Ç»P±±¨î
9.1 ¹B°Ê¤èµ{
9.1.1 ­«¤O
9.1.2 ºD¶q¯x°}
9.1.3 ¬ì¤ó¯x°}
9.1.4 ¦³®Ä¸ü²üªº¼vÅT
9.1.5 °ò®y¤O
9.1.6 °ÊºA¥i¾Þ§@©Ê
9.2 ¶Ç°Ê¨t²Î
9.2.1 ¼¯À¿
9.3 ¥¿¦V°Ê¤O¾Ç
9.4 ¾÷±ñÁuÃö¸`±±¨î
9.4.1 ÅX°Ê¾¹
9.4.2 ¿W¥ßÃö¸`±±¨î
9.4.3 ­èÅé°Ê¤O¾Ç¸ÉÀv
9.4.4 ¬X©Ê¶Ç°Ê
9.5 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä¥|³¡¤À ­pºâ¾÷µøı
²Ä10³¹ ¥ú»P¦â±m
10.1 ¥úªºÃЪí¥Ü
10.1.1 §l¦¬
10.1.2 ¤Ï®g
10.2 ¦â±m
10.2.1 ÃC¦â¦A³y
10.2.2 ¦â«×ªÅ¶¡
10.2.3 ¦â±m¦WºÙ
10.2.4 ¨ä¥LÃC¦âªÅ¶¡
10.2.5 ¨âºØ­ì¦â¤§¶¡ªºÂà´«
10.2.6 ¤°¤\¬O¥Õ¦â
10.3 °ª¯ÅijÃD
10.3.1 ÃC¦âªº¤£ÅÜ©Ê
10.3.2 ¥Õ¥­¿Å
10.3.3 ¥Ñ¤_§l¦¬ªºÃC¦âÅܤÆ
10.3.4 ¦÷º¿
10.3.5 À³¥Î¡G ±m¦â¹Ï¹³
10.4 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä11³¹ ¹Ï¹³§Î¦¨
11.1 ³zµøÅÜ´«
11.1.1 ³zÃè·îÅÜ
11.2 ¬Û¾÷¼Ð©w
11.2.1 »ô¦¸ÅÜ´«ªk
11.2.2 ¤À¸Ñ¬Û¾÷¼Ð©w¯x°}
11.2.3 ¦ì«º¦ô­p
11.2.4 ¬Û¾÷¼Ð©w¤u¨ã½c
11.3 «D³zµø¦¨¹³¼Ò«¬
11.3.1 ³½²´ÃèÀY¬Û¾÷
11.3.2 ¤Ï®g§é®g¬Û¾÷
11.3.3 ²y§Î¬Û¾÷
11.4 ²Î¤@¤Æ¦¨¹³
11.4.1 ¬M®g¼s¨¤¹Ï¹³¨ì²y­±¤W
11.4.2 ¦X¦¨³zµø¹Ï¹³
11.5 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä12³¹ ¹Ï¹³³B²z
12.1 Àò¨ú¹Ï¹³
12.1.1 ¨Ó¦Û¤å¥óªº¹Ï¹³
12.1.2 ¨Ó¦Ûªþ±a¬Û¾÷ªº¹Ï¹³
12.1.3 ¨Ó¦Û¹q¼v¤å¥óªº¹Ï¹³
12.1.4 ¨Ó¦Ûºôµ¸ªº¹Ï¹³
12.1.5 ¨Ó¦Û¥N½Xªº¹Ï¹³
12.2 ¤@¤¸¾Þ§@
12.3 ¤G¤¸¾Þ§@
12.4 ªÅ¶¡¾Þ§@
12.4.1 ¤¬¬ÛÃö
12.4.2 ¼ÒªO¤Ç°t
12.4.3 «D½u©Ê¾Þ§@
12.5 ¼Æ¾Ç§ÎºA¾Ç
12.5.1 ¥h°£¾¸Án
12.5.2 Ãä¬ÉÀË´ú
12.5.3 §ÎºA¥æÂ÷ÅÜ´«
12.6 §Îª¬ÅܤÆ
12.6.1 µô°Å
12.6.2 ¹Ï¹³ÁY©ñ
12.6.3 ¹Ï¹³ª÷¦r¶ð
12.6.4 ¹Ï¹³ÅܧÎ
12.7 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä13³¹ ¹Ï¹³¯S©º´£¨ú
13.1 °Ï°ì¯S©º
13.1.1 ¤ÀÃþ
13.1.2 ¹Ï¹³ªí¥Ü
13.1.3 ¹Ï¹³´y­z
13.1.4 ²­n¦^ÅU
13.2 ª½½u¯S©º
13.3 ÂI¯S©º
13.3.1 ¸g¨å¨¤ÂIÀË´ú¾¹
13.3.2 ¤Ø«×ªÅ¶¡¨¤ÂIÀË´ú¾¹
13.4 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä14³¹ ¨Ï¥Î¦h´T¹Ï¹³
14.1 ¯S©º¤Ç°t
14.2 ¦hµø¹Ï´X¦ó¾Ç
14.2.1 °ò¥»¯x°}
14.2.2 ¥»½è¯x°}
14.2.3 ¦ô­p°ò¥»¯x°}
14.2.4 ¥­­±³æÀ³©Ê
14.3 ¥ßÅéµøı
14.3.1 µ}²¨¥ßÅé¤Ç°t
14.3.2 ±K¶°¥ßÅé¤Ç°t
14.3.3 ®p­È²Ó¤Æ
14.3.4 ²M²z©M­«ºc
14.3.5 ¤Tºû¯¾²z¬M®gÅã¥Ü
14.3.6 ¸É¦â¥ßÅé¹Ï
14.3.7 ¹Ï¹³ÁB¥¿
14.3.8 ¥­­±ÀÀ¦X
14.3.9 3DÂI¶°¤Ç°t
14.4 µ²ºc©M¹B°Ê
14.5 À³¥Î¡G ³zµøÁB¥¿
14.6 À³¥Î¡G «÷±µ
14.7 À³¥Î¡G ¹Ï¹³¤Ç°t©MÀ˯Á
14.8 À³¥Î¡G ¹Ï¹³§Ç¦C³B²z
14.9 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä¤­³¡¤À ¾÷¾¹¤H¾Ç¡B µøı»P±±¨î
²Ä15³¹ °ò¤_µøıªº±±¨î
15.1 °ò¤_¦ì¸mªºµøı¦øªA
15.2 °ò¤_¹Ï¹³ªºµøı¦øªA
15.2.1 ¬Û¾÷©M¹Ï¹³¹B°Ê
15.2.2 ±±¨î¯S©º¹B°Ê
15.2.3 ²`«×
15.2.4 ±±¨î©Ê¯à¤ÀªR
15.3 ¨Ï¥Î¨ä¥L¹Ï¹³¯S©º
15.3.1 ª½½u¯S©º
15.3.2 ¶ê¯S©º
15.4 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
²Ä16³¹ °ª¯Åµøı¦øªA
16.1 XY/Z¤À³ÎªºIBVS
16.2 ¨Ï¥Î·¥§¤¼ÐªºIBVS
16.3 ¹ï¤@­Ó²y­±¬Û¾÷ªºIBVS
16.4 À³¥Î¡G ¾÷±ñÁu¾÷¾¹¤H
16.5 À³¥Î¡G ²¾°Ê¾÷¾¹¤H
16.5.1 §¹¾ã¬ù§ô²¾°Ê¾÷¾¹¤H
16.5.2 «D§¹¾ã¬ù§ô²¾°Ê¾÷¾¹¤H
16.6 À³¥Î¡G ­¸¦æ¾÷¾¹¤H
16.7 ¥»³¹Á`µ²
ÂX®i¾\Ū
²ßÃD
ªþ ¿ý
ªþ¿ýA ¦w¸Ë¤u¨ã½c
ªþ¿ýB Simulink³n¥ó
ªþ¿ýC MATLAB¹ï¶H
ªþ¿ýD ½u©Ê¥N¼Æ´_²ß
ªþ¿ýE ¾ò¶ê
ªþ¿ýF °ª´µÀH¾÷Åܶq
ªþ¿ýG ¶®§J¤ñ¯x°}
ªþ¿ýH ¥dº¸°ÒÂoªi
ªþ¿ýI »ô¦¸§¤¼Ð¨t
ªþ¿ýJ ¹Ï
ªþ¿ýK ®p­È·j¯Á
³N»y
°Ñ¦Ò¤åÄm
§Ç¡G